LIMITED - переклад на Англійською

• limited

Приклади вживання Limited Українська мовою та їх переклад на Англійською

відмовляєтесь від додаткового страхування, вам необхідно поставити свій підпис в графі:“For sender: sign here towaive additional insurance and accept$60 limited liability”.
sign here to waive additional insurance and accept $60 limited liability”.

одна з аудиторських компаній Великої четвірки, до якої входять також Deloitte Touche Tohmatsu Limited, Ernst& Young Global Limited та PricewaterhouseCoopers.
which also includes Deloitte Touche Tohmatsu Limited, Ernst& Young Global Limited and PricewaterhouseCoopers.

яка спеціально ідентифікує вас, including but not limited to, твоє ім'я, адреса електронної пошти,
including but not limited to, your name, email address,

разом з австралійським діловим партнером Джона Гэннона, Банкс розширив цей бізнес, щоб стати Group Direct Limited і в 2008 році компанія поплив шляхом зворотного поглинання як Брайтсайд групи.
Banks expanded this business to become Group Direct Limited, and in 2008 the company floated by means of a reverse takeover as Brightside Group.

Пакет акцій в розмірі 91868182 шт був викуплений у великого акціонера Regal Petroleum plc компанії Kylestone Limited в рамках реалізації стратегії розвитку бізнесу"Смарт-Холдингу" з видобутку вуглеводнів.
The package of shares in the amount of 91868182 pcs. was redeemed from the major shareholder of Regal Petroleum plc, KYLESTONE LIMITED(Kelda Ltd), within the framework of implementation by the Smart Holding their business development strategy for production of hydrocarbons.

За три роки було продано всього близько 725 автомобілів Limited, однак більше за все ця модель запам'яталась тим,
The Limited was only sold for three years with only 725 sold,

Векснер розпродала Limited в 2007, але компанія як і раніше є материнською компанією для ванної& Body Works і Victoria Secret, який він придбав в 1982 для$1 мільйона.
Wexner sold off The Limited in 2007, but the company is still the parent company to Bath& Body Works and Victoria's Secret which he had acquired in 1982 for $1 million.

Вантажівка їде між ставками на виробничому об'єкті компанії Rio Tinto's Dampier Limited Salt в Порт-Хедленде, близько 1600 км на північ від Перта,
A truck drives between ponds at Rio Tinto's Dampier Salt Limited's production facility at Port Hedland,

Limited, одягу жінок
The Limited, a women's apparel

інші активи будуть зберігатися окремо від засобів компанії Henyep Capital Markets(UK) Limited, таким чином, вони будуть недоступні для використання компанією в її ділових цілях.
other assets will be segregated from Henyep Capital Markets(UK) Limited's own money and will not be available to us for use in the course of our business.

власнику роздрібної мережі магазинів жіночого одягу The Limited, за 4 млн. доларів.
owner of the retail women's clothing store The Limited, for$ 4 million.

Нове судно стане частиною флоту збудованих у Китаї круїзних суден, що експлуатуються компанією CSSC Carnival Cruise Shipping Limited, спільним підприємством Carnival Corporation Plc та China State Shipbuilding Corporation(CSSC).
The new vessel will be part of a fleet of Chinese-built cruise ships operated by CSSC Carnival Cruise Shipping Ltd., a joint venture between Carnival Corporation Plc and China State Shipbuilding Corporation(CSSC).

Оскільки IDEA Engineering Limited володіє вигідним місцем розташування з офісом в самому центрі Гонконгу- район Централ(11 Duddell street, Ruttonjee House, Central, HongKong), то фахівці володіють можливістю
Since IDEA Engineering Limited has a favorable location with an office in the heart of Hong Kong- Central District(11 Duddell street,

Він також був засновником International Business Services Limited(IBS), постачальника фінансових послуг, яким зараз керує його син, Маркус, та співвласником Young Island Resort, туристичного курорту на
He was also the founder of International Business Services Limited(IBS), a financial services provider now run by his son,

Розширений Акваріум Technologies Limited займається в міжнародних проектах акваріумних;
Advanced Aquarium Technologies Limited engaged in international aquarium projects;

неналежним чином(including, but not limited to, використання за межами рекомендованих умов)
but not limited to, use outside the recommended environment)

в рамках інженерного відділення Токійського університету,[1] і почав свою кар'єру в Mitsubishi Internal Combustion Engine Company Limited, яка згодом стала Mitsubishi Heavy Industries, а саме на авіаційному заводі в Нагої.
started his career in Mitsubishi Internal Combustion Engine Company Limited, which later became Mitsubishi Heavy Industries, Nagoya Aircraft Manufacturing Plant.

З 1 квітня 2009 року Suntory стала холдинговою компанією під назвою Suntory Holdings Limited і заснувала Suntory Beverage and Food Limited, Suntory Products Limited, Suntory Wellness Limited, Suntory Liquors Limited, Suntory Beer& Spirits Limited, Suntory Wine International Limited і Suntory Business Expert Limited.[1].
On April 1, 2009, Suntory became a stockholding company named Suntory Holdings Limited(サントリーホールディングス株式会社) and established Suntory Beverage and Food Limited(サントリー食品株式会社), Suntory Products Limited(サントリープロダクツ株式会社), Suntory Wellness Limited(サントリーウェルネス株式会社), Suntory Liquors Limited(サントリー酒類株式会社), Suntory Beer& Spirits Limited(サントリービア&スピリッツ株式会社), Suntory Wine International Limited(サントリーワインインターナショナル株式会社), and Suntory Business Expert Limited(サントリービジネスエキスパート株式会社).[1].

АстраЗенека Limited.
Terraco Holdings Limited.

Бульдог Limited.
Bulldog Limited.