MERCHANT - переклад на Англійською

• merchant

Приклади вживання Merchant Українська мовою та їх переклад на Англійською

Merchant Taylors School(Northwood) є школою для хлопчиків.
Merchant Taylors School(Northwood) is a school for boys.

Внесіть дані у форму Google Wallet Merchant, як на цьому знімку.
Enter data in the form“Google Wallet Merchant”, as shown in this snapshot.

Як відмічає у своєму дослідженні британське консалтингове агентство Merchant Research& Consulting Ltd.
As noted in his study of British consulting agency Merchant Research& Consulting Ltd.

Офіційний магазин: власний бренд Merchant(R Mark), ексклюзивне право власника дозволу.
Official shop: Merchant own brand(R Mark), the exclusive right of the owner authorization.

Eagle Merchant Partners планує реконструювати
Eagle Merchant plans to remodel

виберіть Bristol Merchant Services Ltd.
choose Bristol Merchant Services.

Торговці, яким присвоєно Merchant Category Code банком-еквайром(один зі списку).
Merchants who have been assigned Merchant Category Code by the acquiring bank(one of the list).

Як за допомогою модуля"Мульти експорт" вивести послідовність категорій для Google Merchant?
How to use the Multi Export module to display a sequence of categories for Google Merchant?

Google Merchant Center дає змогу мільйонам онлайн-покупців знаходити
Google Merchant center helps lots of online shoppers find,

Merchant id- це унікальний параметр, публічний ключ Вашого магазину у LiqPay: public_key i33111011000.
Merchant id is a unique setting, the public key of your shop in LiqPay Example: public_key i33111011000.

Налаштування експорту списку товарів інтернет-магазину в Google Merchant для пошуку в Google Shopping та динамічного ремаркетингу.
Adjusting the export of online store product lists in Google Merchant to enable Google Shopping search and remarketing.

Навчання у Великобританії в Merchant Taylors School припадуть до душі особливо тим школярам, хто активно займається спортом.
Education in the uk Merchant Taylors School will also appreciate especially those students who are actively engaged in sports.

Навчання в Merchant Taylors School засноване на збалансованості учбового плану,
Education in the Merchant Taylors School is based on the balance curriculum,

для фідів Google Merchant.
for Google Merchant feeds.

Зайдіть на сторінку Google Wallet Merchant у розділ«Налаштування», оберіть«Налаштування платежів»
Visit the webpage Google Wallet Merchant; in section“Settings”,

Merchant Taylors School робить акцент на індивідуальний підхід до навчання,
Merchant Taylors School focuses on individual approach to learning,

прості торговці зберегли свої давньоанглійські назви(baker, miller, shoemaker) більш майстерні торговці прийняли французькі найменування(mason, painter, tailor, merchant).
their Anglo-Saxon names(e.g. baker, miller, shoemaker, etc), the more skilled trades adopted French namese.g. mason, painter, tailor, merchant.

В інших країнах процедура налаштування такого виду реклами в google відрізняється від українського тому, що напряму пов'язано з google merchant center, котрий в Україні поки не працює.
In other countries, the procedure for setting up this kind of advertising in google differs from Ukrainian because it is directly related to the google merchant center, which is not yet operational in Ukraine.

Переможці та призери World Boutique Hotel Awards 2016 були оголошені під час урочистої гала-вечері, що відбулася 9 листопада в парадному залі Merchant Taylors' HallЛондон.
The winners of the World Boutique Hotel Awards 2016 were announced on November 9th at the glittering Awards ceremony held at the Merchant Taylors' Hall, London.

Переможці та призери World Boutique Hotel Awards 2016 були оголошені під час урочистої гала-вечері, що відбулася 9 листопада в парадному залі Merchant Taylors' HallЛондон.
All the winners and runners up were announced at the fabulous gala dinner that took place on November 9, in Merchant Taylors' Hall, London's prestigious venue.