MOODY'S - переклад на Англійською

• moody 's
• moody's

Приклади вживання Moody's Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підкреслюючи загрозу, Moody's присвоїло рейтингу ААА негативний прогноз,
Underscoring that threat, Moody's assigned a negative outlook to the Aaa rating,

Міжнародне рейтингове агентство Moody's знизило кредитні рейтинги семи найбільших фінансових інститутів до"сміттєвого" рівня.
The International rating agency Moody's lowered the credit ratings of the seven major financial institutions down to the“thrash” level.

У середу Moody's повідомило, що пониження кредитного рейтингу США також вплине на рейтинги деяких штатів і муніципалітетів,
Moody's on Wednesday said a U.S. credit downgrade would also affect the ratings of some states

На противагу думці Moody's уряд країни наводить вердикт фінансових ринків, що дозволяють Німеччині позичати кошти під рекордно низькі ставки.
In counterpoint to Moody's, it cited the verdict of financial markets that have rewarded Germany with record low borrowing costs on government bonds.

Міжнародне рейтингове агентство Moody's вперше з 2014 року покращило прогноз по нафтовому сектору
The international rating Agency Moody's for the first time in 2014 improved the Outlook for the oil sector

Тільки економіка Білорусі, як очікується, знову покаже скорочення в 2017 році»,- зазначає Moody's.
Only Belarus's economy is expected to shrink again in 2017”, the forecast says.

Не випадково його холдинг Berkshire Hathaway є зараз одним із усього лише семи емітентів, що володіють вищим кредитним рейтингом за версією агентства Moody's- Aaa.
No coincidence his Berkshire Hathaway holding company is now one of only seven issuers have higher credit rating agencies, according to Moody's- Aaa.

з боку Вашингтона і неприхильність аналітиків Moody's, на підтримку британської компанії вже виступило Сполучене Королівство.
unfavorable disposition of analysts Moody's, in support of the British company had already made the United Kingdom.

Moody's повідомило, що високий рейтинг відображає Оксфорд“Надзвичайний ринкову позицію як одного з елітних університетів у світі,
Moody's said the high rating reflected Oxford's“extraordinary market position as one of the world's elite universities,

Протягом кількох років, поки Сполучене Королівство буде змушене переглядати свої торговельні відносини з ЄС, Moody's очікує, що підвищена невизначеність,
During the several years in which the UK will have to renegotiate its trade relations with the EU, Moody's expects heightened uncertainty,

я маю на увазі Fitch і Moody's, за останні півроку змінили прогнози для економіки Росії з«негативного» на«стабільний».
I mean Fitch and Moody's, have changed their Russian economy forecasts from“negative” to“stable.”.

Напередодні саміту Китай- ЄС рейтингове агентство Moody's понизило вчора свої кредитні рейтинги Італії,
Ahead of the EU-China summit, Moody's ratings agency on February 13 lowered its credit ratings for Italy,

Зважаючи на такі позитивні тенденції, Moody's, одне з трьох найбільших у світі рейтингових агентств,
Following all the recent positive developments, Moody's, one of the world's top three rating agencies,

Протягом кількох років, поки Сполучене Королівство буде змушене переглядати свої торговельні відносини з ЄС, Moody's очікує, що підвищена невизначеність,
During the several years in which the UK will have to renegotiate its trade relations with the EU, Moody's expects heightened uncertainty,

Але тут є ситуація: на ринку рейтингових агентств панують всього лише три гравці- Standard& Poor's, Moody's, і Fitch- а ми знаємо, що завжди там, де є ринкова концентрація, там немає конкуренції.
But here's the situation: the rating agency market is dominated by three players and three players only-- Standard& Poor's, Moody's, and Fitch-- and we know whenever there is a market concentration, there is really no competition.

Moody's надало занадто мало публічної інформації про те, як були отримані рейтинги,
Moody's gave too little public information about how the ratings were arrived at,

Moody's, яке позбавило Британію найвищого рейтингу ААА в 2013, стверджує, що перспективи для державних фінансів значно послабшали, оскільки уряд Мей пом'якшив жорстку ставку екс-прем'єр-міністра Девіда Кемерона та його міністра фінансів Джорджа Осборна.
But Moody's- which stripped Britain of its top-notch AAA rating in 2013- said the outlook for public finances had weakened significantly as May's government softened the austerity drive of former prime minister David Cameron and his finance minister George Osborne.

Moody's вважає, що Ігри нададуть нейтральний вплив на борговий рейтинг Росії,
Moody's said the Games would have a neutral impact on Russia's debt rating,

Негативний прогноз рейтингу В1 відображає думку Moody's, що дуже великий борговий тягар країни
The negative outlook on the B1 rating reflects Moody's view that the country's very large debt burden

Варто зазначити, що рейтингове агентство Moody's Investors Service повідомило, що Societe Generale був єдиним інвестором,
According to a report published Tuesday by bond rating agency Moody's Investors Service,