PRESS - переклад на Англійською

• press
• for press

Приклади вживання Press Українська мовою та їх переклад на Англійською

файли високого дозволу та купон на 30 відсотків від наступної покупки від Frog God Games, Kobold Press або Troll Lord Games.
from Frog God Games, Kobold Press, or Troll Lord Games.

University of Pennsylvania Press Поглиблене вивчення вілли,
University of Pennsylvania Press In depth study of villa,

алгоритми та реалізація, H. Choset, W. Burgard, S. Hutchinson, G. Kantor, L. E. Kavraki, K. Lynch, and S. Thrun, MIT Press, April 2005.
MIT Press, April 2005.

також аналіз і коментарі від Oxford University Press, монографій і журналів.
commentary from Oxford University Press monographs and journals.

Книги видавництва мають номера ISBN, що починаються з 0-19, Oxford University Press є одним з лише кількох видавництв, що мають двозначні ідентифікаційні номери в системі ISBN.
Books published by Oxford have International Standard Book Numbers that begin with 0-19, making the Press one of a tiny number of publishers who have two-digit identification numbers in the ISBN system.

Як повідомляє новинна агенція Press Trust of India з посиланням на індійську владу, що один солдат армії Індії загинув,
The Press Trust of India news agency quoted officials as saying one Indian soldier died

Раніше телеканал Press TV передавав слова генерала іранських ВМС Аліреза Тангсири про те,
The Press TV channel, conveyed the words of Iranian Navy General Alireza

Перша книга Gnome Press була«Сердоліковий куб»(англ. The Carnelian Cube) від Флетчера Претта і Л. Спраг де Кемпа,
Gnome Press's first book was The Carnelian Cube by Fletcher Pratt

В інтерв'ю Press Trust of India, опублікованому 24 січня, Обама високо оцінив недавні суворі заходи,
In an interview with the Press Trust of India published on January 24, Obama praised recent

Посилаючись на джерело в компанії, Press Trust of India повідомила, що Tata Communications, найбільша індійська транснаціональна корпорація,
Citing a source close to the company, the Press Trust of India(PTI) reports that Tata Communications,

За даними індійського агентства Press Trust of India, внаслідок спеки померли 186 людей в десяти районах сусіднього штату Теленгана,
The Press Trust of India(PTI) news agency said the heatwave had killed 186 people

шоу отримувало більше глядачів чоловічої статі у віці від 18 до 34 років, ніж Nightline, Meet the Press, Hannity& Colmes і всі вечірні випуски новин.
male viewers in the 18- to 34-year-old age demographic than Nightline, Meet the Press, Hannity& Colmes and all of the evening news broadcasts.

Я б не став виступати за те, щоб на чолі країни виявився мусульманин»,- сказав Карсон у вересневому інтерв'ю програмі Meet the Press на каналі NBC.
I would not advocate that we put a Muslim in charge of this nation,” Carson said in an interview aired Sunday on NBC's“Meet the Press.”.

знакових будівель Нью-Йорка- такі як кафе на даху музею Метрополітен, бар The Press Lounge на Манхеттені або бар HAVEN Rooftop на даху готелю The Haven at the Sanctuary.
iconic New York buildings- such as the cafe on the roof of the Metropolitan Museum, The Press Lounge bar in Manhattan or HAVEN Rooftop bar on the roof of the hotel The Haven at the Sanctuary.

у тому числі«Після Гегемонії: Співпраця та розбіжності у світовій політичній економії»(Princeton University Press, 1984), за що він був нагороджений другою щорічною Нагородою Граумейєра Університету Луїсвілла у 1989 році за«Ідеї покращення світового порядку».
Discord in the World Political Economy(Princeton University Press, 1984), for which he was awarded the second annual University of Louisville Grawemeyer Award in 1989 for"Ideas Improving World Order".

археолог з коледжу Оксідентал з Лос-Анжелесу та автор«Праісторичних тканин»(Princeton University Press, 1991), підтверджує, що китайці не використовували
the author of Prehistoric Textiles(Princeton University Press, 1991), confirms that the Chinese did not use

Джеймс Кронін(ред.) Fermi Remembered, U. of Chicago Press 2004( Архів електронного друку:
James Cronin(ed) Fermi Remembered, U. of Chicago Press 2004(e-Print Archive:

Важливим моментом у житті Нільса Йоргенсена став день, коли він прийшов в офіс Associated Press в Лондоні і переконав легендарного німецького фотокореспондента Хорста Фааса- володаря двох Пулітцерівських премій- прийняти його на роботу в якості фотокореспондента для висвітлення подій у Східній Африці.
An important moment in the life of Niels Jorgensen became the day when he came into the office Associated Press in London and persuaded the legendary German press photographer Horst Faas- winner of two Pulitzer Prizes- take it to work as a photojournalist to cover the events in East Africa.

Iphigenia among the Taurians(переклад)(2014) University of Chicago Press The Albertine Workout(2014) New Directions Poetry Pamphlet 13 Nay Rather(2014)
Iphigenia among the Taurians(translation)(2014) University of Chicago Press The Albertine Workout(2014)

від найдавніших часів до двадцятого століття, New York University Press, 1994 Джеймс Артур Квірін,
New York University Press, 1994 James Arthur Quirin,