PRISM - переклад на Англійською

• prism
• of prism

Приклади вживання Prism Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак програма PRISM робить таку згоду зайвою,
But the PRISM program renders that consent unnecessary,

За словами директора АНБ Джеймса Клеппера, програма PRISM не використовується для навмисного спостереження за клієнтами на території США.
According to the Director of National Intelligence James Clapper, PRISM cannot be used to intentionally target any Americans or anyone in the United States.

Це слайд програми PRISM, можливо, ви можете розповісти глядачам, що саме було виявлено?
This is a slide of the PRISM program, and maybe you could tell the audience what that was that was revealed?

The Guardian повідомила, що PRISM була націлена на тих, хто живе за межами США
As the Guardian reported, PRISM was aimed at customers living outside the United States,

У цьому документі АНБ називає програму PRISM«одним із найцінніших,
In the leaked documents, the NSA lauds PRISM as"one of the most valuable,

Логіці незалежного вибору, PRISM та ProbLog, що пропонує розширення мови Prolog.
Independent Choice Logic, PRISM, and ProbLog which proposes an extension of Prolog.

Декілька технократів вищого адміністративного ешелону наполягали на тому, що їм не відомо про систему PRISM чи про будь-яку аналогічну схему.
Several senior tech executives insisted that they had no knowledge of PRISM or of any similar scheme.

ЕС: Найкращий спосіб зрозуміти PRISM, тому що тут бувають суперечки, це сказати, чим насправді PRISM не є.
ES: The best way to understand PRISM, because there's been a little bit of controversy, is to first talk about what PRISM isn't.

також використовувалася Едвардом Сноуденом для викриття PRISM.
was also used by Edward Snowden to expose PRISM.

Ixquick побачили сплеск відвідувачів з тих пір, як історія PRISM потрапила в Інтернет.
Ixquick have seen a surge in visitors ever since the PRISM story broke on the Internet.

У Five Eyes є два типи методів збору інформації: програма PRISM і система збору даних Upstream.
The Five Eyes has two types of information collection methods: the PRISM program and the Upstream collection system.

За його твердженням, PRISM дозволяє Агентству переглядати електронну пошту,
He claims, PRISM allows the Agency to access emails,

Програма PRISM дозволяє АНБ- найбільшій наглядовій організації у світі цілеспрямовано підключатися до комунікацій без запитів провайдерів послуг,
The PRISM program allows the NSA, the world's largest surveillance organisation, to obtain targeted communications without having

В останньому епізоді Red Bull PRISM пані Стеллберг розповідає про те, як саме вона прагне досягти цієї мети,
In our latest Red Bull PRISM episode, Stellberg discusses how she hopes to achieve that goal

Програма PRISM збирає інформацію про користувачів з технологічних фірм, таких як Google, Apple та Microsoft, а система Upstream збирає
The PRISM program gathers user information from technology firms such as Google,

який має доступ до даних компанії за допомогою програми спостереження PRISM, а також іншими методами.
which has access to the company's data via the surveillance program PRISM, as well as by other methods.

І, думаю, минулого року ми пересвідчились, що компанії, перелічені на слайді PRISM, досягли успіхів у цьому, і я заохочую їх так і продовжувати.
And I think over the last year, we have seen the companies that are named on the PRISM slides take great strides to do that, and I encourage them to continue.

PRISM- державна програма США- комплекс заходів, що здійснюються з метою масового негласного збору інформації, переданої по мережах електрозв'язку,
PRISM- the US state program- a set of activities carried out for the purpose of mass unofficial collection of information transmitted over telecommunication networks,

його колега за серіалом Касл Стана Катіч отримали нагороду за гру у драматичному епізоді на 16-й щорічній премії PRISM.[1].
Huertas and his Castle co-star Stana Katic received the award for Performance in a Drama Episode at the 16th Annual PRISM Awards.[1].

І дещо, що ми бачили, дещо стосовно програми PRISM, що дуже мене зачіпає, те, що була дискусія в уряді США,
And something that we have seen, something about the PRISM program that's very concerning to me is,