PRODUCT - переклад на Англійською

• product

Приклади вживання Product Українська мовою та їх переклад на Англійською

На даний момент займає позицію Product Owner\ Senior Project Manager в BETLAB- українській продуктовій компанії.
At the moment he is working on the position of a Product Owner\ Senior Project Manager at BETLAB- the Ukrainian goods company.

Щоб програма Excel виявила зв'язок, спочатку необхідно оновити таблицю підстановки Product відсутніми ідентифікаторами продуктів.
To have Excel detect the relationship, you need to first update the Product lookup table with the IDs of the missing products..

розпочавши свою кар'єру в інвестиційному банку, а потім пропрацювала 4 роки на посаді Product Lead в компанії Google.
having started her career in investment banking before spending 4 years at Google as a Product Lead.

Дехто каже, що важливо рухатися в product, тому що це найкраще.
Some people say that it's important to move in the product direction because that's the best existing approach.

Управління товарними ресурсами(англ. Product resource managemen, PRM) використовуються деякими постачальниками програмного забезпечення як синонім ПІМ(управління інформацією про продукт),
PRM- Product resource management is used by some software providers as a synonym for PIM(Product Information Management),

Ви будете тісно співпрацювати з командою Product, маркетинговим розвитком
You will work closely with the Product team, Marketing Development

топ менеджерів IT компаній конференція ITEM Product Kyiv 2019, в рамках якої ми обговоримо тему.
top managers of IT companies, the ITEM Product Kyiv 2019 conference, during which we will discuss the topic.

охоплюють потенційно обидві сторони від Product Design хоче пролити дизайн Видавничі,
covering potentially either side of Product Design wants to shed design Editorial,

стратегії дистрибуції та перепозиціювання продукту з health care до HR product і назад.
product repositioning from health care to HR product and back.

близького взаємодії c product owners/business analytics і що дуже важливо- довірчими відносинами з основними стейкхолдерами.
close interaction with product owners/ business analytics and, very importantly, trust relationships with key stakeholders.

анонсований в 1992 році, був перший новий продукт від ІВМ по стратегії“differentiated product personality” результованій від колаборації між Саппером
announced in 1992 was the first new product to emerge from the IBM"differentiated product personality" strategy resulting from a collaboration between Sapper

стоїть разом з такими продуктами як Digital Factory та Digital Manufacturing- які є частиною Product Lifecycle Management Software(PLM).
of Digital Manufacturing- part of the Product Lifecycle Management Software(PLM).

статистики, стратегічного планування, product development і бізнес-консалтингу.
strategic planning, product development and business consulting.

програма промислового та Product Design культивує істотні інтелектуальної ноу-хау й технічні навички студенти
the Industrial& Product Design program cultivates the essential intellectual know-how

нагороду“Top-10 Product for 2007” від Building Green і була серед 100 глобальних технологій в 2011 році.
the"Top-10 Product for 2007" award by Building Green and was among the global cleantech 100 in 2011.

Змінюються і умови на ринку- ще кілька років тому головною умовою для отримання інвестицій була наявність MVP(minimum viable product- мінімально життєздатний продукт-«Хайтек»),
The market conditions are also changing- just a few years ago, the main condition for obtaining investments was the presence of MVP(minimum viable product- the minimum viable product-“High-tech”),

де обіймала посаду Product Manager і відповідала за стратегічне планування, реалізацію рекламних заходів для брендів компанії, впровадження нових продуктів
where she was working in the position of a Product Manager, with her responsibilities including strategic planning, managing advertising campaigns for the company's brands,

так що може бути мало змін в цієї установки, які ви можете з'ясувати себе через product manual.
so there might be a little changes in this setup which you can figure out yourself by going through the product manual.

8 Plus в рамках благодійної кампанії Product RED, спрямованої на боротьбу з ВІЛ та Снідом.
8 Plus on its website in the framework of the Product RED campaign aimed at combating HIV and AIDS.

Учасники цього треку поринуть в деталі Product Design, Product Discovery і Product Delivery- три кити продуктового мислення,
The participants of this track will plunge into the details of Product Design, Product Discovery and Product Delivery- three pillars of product thinking,