PROGRAM - переклад на Англійською

• program
• programs

Приклади вживання Program Українська мовою та їх переклад на Англійською

Qip, Skype та інші), то знайдіть папку потрібної програми(найчастіше вона знаходиться в папці Program Files).
then find the folder of the desired program(usually it is in Program Files folder).

до вищої ступеня МВА, що дозволяє вам отримати ступінь МВА з Global Business Leadership Program, а також управління інноваціями від The Phillips, The Netherlands.
allowing you to get MBA Degree with Global Business Leadership Program, and Innovation Management from The Phillips, The Netherlands.

листування в різних клієнтів(ISQ, Qip, Skype та інші), то знайдіть папку потрібної програми(найчастіше вона знаходиться в папці Program Files).
then find the folder of the desired programs(most often it is in the Program Files folder).

цифрові двійники, програма ANSYS Startup Program від ANSYS Inc., тощо.
ANSYS Startup Program from ANSYS Inc., etc.

Qip, Skype та інші), то знайдіть папку потрібної програми(найчастіше вона знаходиться в папці Program Files).
then find the program folder(usually it is located in the Program Files folder).

торгівлі України, учасник програми Ukrainian Emerging Leaders Program Стенфордського університету(США).
Member of the Ukrainian Emerging Leaders Program at Stanford University(USA).

ми використовуємо технологію ClickOnce, додаток встановлюється не в Program Files, як зазвичай, а до спеціальної теки Вашої Windows(подібно до того,
the application is not installed in the Program Files as usual,

Once you have selected the file type the program should search for and the“;Наступний”; Кнопка активна, клацніть його, щоб перейти до наступного кроку майстра імпорту.
Once you have selected the file type the program should search for and the“Next” button is active, click it to proceed to the next step of the import wizard.

Ваше користування ліцензіями Program CALs регулюється положеннями й умовами ліцензійної угоди BBSLA для Вашої юрисдикції,
Your use of the Program CALs shall be subject to the terms and conditions of the

Девізом фонду стали слова Стіва Джобса:"I think everybody in this country should learn how to program a computer because it teaches you how to think"("Кожен у цій країні повинен вчитися програмуванню, тому що це вчить людей думати").
Steve Jobs once said,“I think everybody in this country should learn how to program a computer, because it teaches you how to think.

Як повідомляється на веб-сайті National Marrow Donor Program WEB з 4 000 волонтерів приблизно 200,
According to the National Marrow Donor Program's website, WEB out of 4,000 volunteers,

виводить на екран"we are done with the program".
it prints"we are done with the program".

за бажанням купити програму вистави(buy a program) у капельдинера(from the usher).
optionally buy the program performance(buy a program) at the usher(from the usher).

в 1995 році завершила курс"Euro Executive Program" у бізнес-школі INSEAD(Франція).
in 1995 completed a Euro Executive Programme at the INSEAD business school(France).

Код, виконуваний CPU"а": program:… do task"A"… end program Код, виконуваний CPU"b": program:… do task"B"… end program Ця концепція може бути узагальнена на будь-яке число процесорів.
Code executed by CPU"a": program:… do task"A"… end program Code executed by CPU"b": program:… do task"B"… end program This concept can now be generalized to any number of processors.

форматованих програм, Lockheed встановлює в Program Files для операції bit 64, результат не був літак знайшов при спробі вибрати літак,
the installer wants to load the file into program x(86) which are locations for 32 bit formatted programs.

запропонували Центру розвитку демократії та верховенства права Стенфордського університету заснувати Ukrainian Emerging Leadership Program, річну освітню програму для нових лідерів України,
Rule of Law of Stanford University to establish Ukrainian Emerging Leadership Program, an annual educational program for the new leaders of Ukraine,

Упродовж цього періоду він та його підрозділ розробив пропозиції для United States Aid for International Development(USAID) program to eliminate smallpox and control measles during a 5-year period in 18 contiguous countries in western and central Africa.[8] This project was funded by USAID, with field operations beginning in 1967.[7].
During this period, he and his unit developed a proposal for a United States Aid for International Development(USAID) program to eliminate smallpox and control measles during a 5-year period in 18 contiguous countries in western and central Africa.[8] This project was funded by USAID, with field operations beginning in 1967.[7].

Тільки на англійській мові American Studies Program, відкрив перший раз в Грузії в 2002 році в Міжнародному університеті Чорного моря, заснований саме на принципах глобалізації
The only English American Studies Program, opened first time in Georgia in 2002 at the International Black Sea University,

З нашої додаткову знижку, you will save an extra$42 if you plan to buy the entire Premium CIA Review program with everything included, але студенти, зацікавлені тільки в процесі онлайн-огляду було б краще, щоб купити підготовчі матеріали для однієї частини іспиту на час, щоб побачити, наскільки добре вона відповідає їхнім потребам і готує їх.
With our additional discount, you will save an extra $42 if you plan to buy the entire Premium CIA Review program with everything included, but students interested only in the online review course would do better to buy prep materials for one part of the exam at a time to see how well it fits their needs and prepares them.