SCOTCH - переклад на Англійською

• SCOTCH

Приклади вживання Scotch Українська мовою та їх переклад на Англійською

Scotch Fest- міжнародний мегакрутий фестиваль реклами.
Scotch Fest- Mega cool advertising festival.

Шотландія інтернаціонально захищає термін"Scotch".
Scotland internationally protects the term“Scotch”.

Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
Only then it can be called Scotch Whisky.

Потрійним ексцентриситетом клапан-метелик з Scotch Yoke….
Triple Offset Butterfly Valve with Scotch Yoke….

Цапфи встановлений кульовий кран з Scotch Yoke Ty….
Trunnion mounted Ball Valve with Scotch Yoke Ty….

Scotch» і«Scotch Tape»- зареєстровані торгові знаки корпорації 3M.
Scotch” and“Post-it” are registered trademarks of 3M.

Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
At that point it can be called bourbon whiskey.

тому що“Scotch”- бренд цієї компанії.
so“Scotch”- brand this company.

Слово утворене від англійського Scotch tape-“шотландська стрічка”- товарний знак рулонної клейкої стрічки корпорації 3M.
The word is derived from the English and Scotch tape“Scotch tape” is a trademark roll of adhesive tape of 3M Corporation.

Інтерв'юер: Ви- посол Global Scotch Whisky для Singleton, і зараз віскі- дуже важлива частина вашого життя.
Interviewer: You are Global Scotch whisky Ambassador for the Singleton and now scotch is a very important part of your life.

У деяких продуктах торгових марок Post-it® та Scotch® зараз використовується революційний клейкий матеріал, що виготовляється переважно з відновлюваних рослин.
Certain Post-it® brand and Scotch® brand products now utilize a revolutionary adhesive made primarily from renewable plants.

Став відомий завдяки таким його популярним записам:«Skyliner»,«Cherokee»,«The Wrong Idea»,«Scotch and Soda»,«In a Mizz» і«Southland Shuffle».
His major recordings were"Skyliner","Cherokee","The Wrong Idea","Scotch and Soda","In a Mizz", and"Southland Shuffle".

Перший Scotch Fest відбувся у 2015 році в Київському університеті імені Бориса Грінченка
The first Scotch Fest took place in 2015 in Borys Grinchenko Kyiv University

В 2016 році за поширення інформації, що вводить в оману, на етикетці алкогольного напою«WHISKEY Old»,«Scotch WHISKEY» та«WHISKEY»,
In 2016, for disseminating misleading information on the label“WHISKEY Old”,“Scotch WHISKEY” and“WHISKEY”,

зняв фільми"Scotch and Milk" та"I Love Your Work",
edited the features Scotch and Milk and I Love Your Work,

зняв фільми«Scotch and Milk» і«I Love Your Work»,
edited the features Scotch and Milk and I Love Your Work,

Для віскі маркування Scotch означає, що він був проведений в Шотландії.
The label of a Scotch whiskey has to suggest that it's been made in Scotland.

Бренд Scotch& Soda був заснований в 1985 році в Амстердамі.
Scotch& Soda is a brand that originated in Amsterdam in 1985.

Бренд Scotch& Soda створений в 80-х роках 20 століття в Голландії.
The Scotch& Soda brand was created in the 80s of the 20th century in Holland.

Для віскі маркування Scotch означає, що він був проведений в Шотландії.
The label of a Scotch whiskey has to state that it has been made in Scotland.