Приклади вживання Skyway Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нагадаю, що метою застосованої до проектної організації SkyWay системи менеджменту якості є зниження фінансових ризиків
We remind you that the aim діловий підхід в реалізації SkyWay вимагає розглядати найбільш перспективні ринки з найменшою кількістю труднощів.
business-like approach in SkyWay implementation requires to consider the most promising markets with the least amount of difficulties.є партнером SkyWay Індонезія, так як це- нова технологія, яка необхідна Індонезії для вирішення транспортних проблем.
believe to be a partner of SkyWay Indonesia, because this is a new technology that Indonesia needs as a transportation solution.Продуктивність лінії SkyWay, оснащеної 14-місними юнибусамі, може досягати 25 тисяч пасажирів на годину в одному напрямку, що можна порівняти з продуктивністю метро, при тому, що вартість будівництва лінії SkyWay буде на порядок нижче.
The performance of the SkyWay line equipped with 14-seat unibuses may reach 25 thousand passengers per hour in one direction, which is comparable to the performance of a metro, while the cost of construction of the SkyWay line will be tenfold lower.Для випробування поведінки бетонної суміші в необхідних умовах у науково-дослідній лабораторії були приготовані п'ять авторських рецептів SkyWay з різними реологічними характеристиками,
To test the behavior of the concrete mixture in the required conditions, the research laboratory have prepared 5 original SkyWay recipes with different rheological characteristics,робочої групи в ОАЕ, де спільно з генеральним конструктором SkyWay Анатолієм Юницьким веде переговори з потенційними замовниками за проектом впровадження транспортних систем СТЮ в об'єкти портової інфраструктури.
staying in the UAE, where he, together with SkyWay General Designer Anatoly Yunitskiy, is negotiating with potential customers for the project of implementing UST transport systems in port facilities infrastructure.підписи буде розміщуватися на декоративному постаменті в алеї Почесних інвесторів ЕкоТехноПарка SkyWay.
signature will be placed on a decorative pedestal in the alley of Honorary investors of SkyWay EcoTechnoPark.Візит Анатолія Юницького в Австралію став важливим кроком в стратегії по комерціалізації«SkyWay Australia», оскільки це надало йому можливість ознайомитися з кожною площадкою для реалізації проекту і замовниками, а також вивчити характер,
Dr Anatoli Yunitski's presence in Australia was a critical step for Sky Way Australia's commercialisation strategy as it provided him with an opportunity to view each project area with local project constituentsЗавершити звіт про відкриття знаку«Нульовий кілометр» SkyWay хотілося б думкою, висловлюваної багатьма гостями цієї урочистої події- ми пишаємося тим, що наша країна стала батьківщиною винахідника унікальній інноваційній
It would be reasonable to complete the report about the opening of the SkyWay sign"Zero kilometer" with the idea expressed by many guests of this gala event- we are proud that our country became the birthplace of the inventor of a unique,Одним з головних досягнень, безперечно, є перехід SkyWay з розряду інноваційних стартапів в серйозну транспортну компанію,
Undoubtedly, one of the main achievements is the SkyWay transition from the category of innovative startups to a serious transport Company,Висока рівність(порівняння звичайної опори та SKYWAY).
High evenness(comparison of ordinary support and SKYWAY).Плавність ходу(порівняння звичайного мосту та естакади SKYWAY).
Smooth movement(comparison of bridge and SKYWAY overpass).SkyWay Індонезія.
SkyWay Indonesia.Група компаній SkyWay.
SkyWay Group of Companies.SkyWay: Високошвидкісний транспорт.
About SkyWay high-speed transport.Міжнародна група Skyway Inc.
Skyway International Group Inc.Міський транспорт SkyWay.
Urban transport SkyWay.ЗМІ про технологію SkyWay.
Mass media about SkyWay technology.SkyWay-« Небесна дорога.
SkyWay-" Heavenly Road.SkyWay: вчора і сьогодні.
SkyWay: yesterday and today.
