STRIPE - переклад на Англійською

• by stripe

Приклади вживання Stripe Українська мовою та їх переклад на Англійською

кредитної картки збирається і обробляється безпосередньо нашим платіжним процесором Stripe за допомогою їх послуги Stripe Checkout.
processed directly by our payment processor Stripe through their Stripe Checkout service.

У пункті оплати ви переведені на захищену сторінку на веб-сайті World Pay/ Sage Pay/ PayPal/ Moneybookers/ Stripe або іншому авторитетного постачальника платіжних послуг.
At the point of payment, you are transferred to a secure page on the website of Amazon/ WorldPay/ SagePay/ PayPal/ MoneyBookers/ Stripe or some other reputable payment service provider.

Стартапам, діяльність яких спрямована на поліпшення платежів, вдалося домогтися більш значних успіхів- найуспішнішою з американських технологій, що стартували нещодавно, є Stripe, яка допомагає новим компаніям приймати онлайн-платежі.
Start-ups focused on improving payments have had more success- the most valuable recent American technology start-up is Stripe, which helps new companies accept online payments.

У пункті оплати ви переведені на захищену сторінку на веб-сайті World Pay/ Sage Pay/ PayPal/ Moneybookers/ Stripe або іншому авторитетного постачальника платіжних послуг.
At the point of payment, you are transferred to a secure page on the website of World Pay/ Sage Pay/ PayPal/ Moneybookers/ Stripe or some other reputable payment service provider.

доходи від біткоіна значно скоротилися для компаній, які приймають біткоіни на Stripe»,- сказала команда Stripe.
customers to accept Bitcoin decrease. And of the businesses that are accepting Bitcoin on Stripe, we have seen their revenues from Bitcoin decline substantially,” said the Stripe team.

Магнітні пристрої Stripe Card.
Magnetic Stripe Card Device.

Дитячі безпеки автокрісло-Zebra Stripe.
Baby safety car seat-Zebra Stripe.

Stripe ABS+ PC візки мішок багажу.
Stripe ABS+PC trolley luggage bag.

Платіжний процесор Stripe припиняє підтримку Bitcoin.
Payment processor Stripe ends support for Bitcoin.

Платіжний процесор Stripe припиняє підтримку Bitcoin.
Payment platform Stripe is dropping support for bitcoin.

Бронювання з Stripe, KakaoPay, iPay(скоро).
Room booking with Stripe, KakaoPay, iPay(coming soon).

Чудовий приклад послідовного розкриття можна знайти на stripe.
A great example of progressive disclosure can be found on stripe.

Блуза"Stripe" виконана з легкої,
Blouse"Stripe" is made of light,

У Stripe дали аналогічне пояснення
Stripe gave a similar explanation

Оплата Stripe проходить в застосунку без перенаправлення
Stripe payments work in-app without redirecting

Платіж шифрується через Stripe та Paypal, щоб забезпечити безпеку всієї особистої інформації.
Payment encrypted through Stripe and Paypal to ensure that all personal information is kept securely.

Особливість цієї складаної подарункової коробки з стрічковим бантиком та дизайном Stripe Printing;
The feature of this folding gift box with ribbon bow design and Stripe Printing design;

Ми працюємо з платіжним шлюзом Stripe і приймаємо платежі кредитною
We work with Stripe payment gateway, and accept payments by credit

Джон Коллісон з 29-річним братом Патріком заснував технологічну компанію Stripe.
John Collison, with 29-year-old brother Patrick founded a technology company Stripe.

Ми використовуємо Stripe для обробки кредитних карток- довіряють мільйони підприємств у всьому світі.
We use Stripe for credit card processing- trusted by millions of businesses all over the world.