UNIFORM - переклад на Англійською

• UNIFORM

Приклади вживання Uniform Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одноманітності Manual on Uniform Traffic Control Devices.
The Manual on Uniform Traffic Control Devices.

Худі Boys Uniform Zip Up 24354-04 Smokeb10 The Children's Place- це супер сюрприз для вашого улюбле….
To your attention we offer Boys Uniform Zip Up Hoodie 24354-04 Smokeb10 The Children's Place you can….

Материнська компанія- Konica Minolta Business Solutions Europe разом з компанією Tectura розробили власний модуль із управління специфічними процесами групи компаній- Navision Uniform Solution.
Parent company- Konica Minolta Business Solutions Europe along with Tectura developed their own module for management of the specific processes in the group of companies- Navision Uniform Solution.

Адресування сторінок відбувається за допомогою Універсального покажчика ресурсів URL(Uniform Resource Locator, RFC 1738), який інтерпретується, як адреса,
Pages are located by means of a URL(uniform resource locator, RFC 1738),

Визначати, коли набирається URL(Uniform Resource Locator- адреса у мережі інтернет),
Detect when a URL(Uniform Resource Locator)

здійснювана завдяки модулю Navision Uniform Solution, дозволяє краще відслідковувати питання,
accomplished with the module Navision Uniform Solution, allows to better track the tasks,

це часто буває з багатьма астронавтами, він може звинувачуватися за Єдиним кодексом військової юстиції(Uniform Code of Military Justice).
then they can also be prosecuted under the UCMJ(Uniform Code of Military Justice).

забезпечує обмін даними через Інтернет, і URI(Uniform Resource Identifier) адреси, яка призначає кожному сайту свій власний URL.
communication over the web, and the URI(Uniform Resource Identifier) address that gives each site its own URL.

над проблемою кріптовалютних організацій, очікує, що деякі штати розглянуть вийшов Єдиний регламент закону про віртуальних валютах(Uniform Regulation of Virtual Currency Businesses Act) в майбутніх законодавчих засіданнях по всій країні.
Association advisor to the ULC during its drafting process, expects several states to introduce its Uniform Regulation of Virtual Currency Businesses Act in upcoming legislative sessions around the country.

Міжнародний Морський Комітет(СМІ) виправив цей недолік в"Єдиних правилах морських накладних"(Uniform Rules for Sea Waybills)(1990 p.), які дозволяють сторонам включити умову"без права розпорядження", за якою продавець відмовляється від права розпоряджатися товаром через надання вказівок перевізнику щодо доставки товару іншій особі
The Comité Maritime International has remedied this shortcoming of the abovementioned documents by introducing the 1990“Uniform Rules for Sea Waybills” enabling the parties to insert a“no-disposal” clause whereby the seller surrenders the right to dispose of the goods by instructions to the carrier to deliver the goods to somebody else

Міжнародний Морський Комітет(СМІ) виправив цей недолік в"Єдиних правилах морських накладних"(Uniform Rules for Sea Waybills)(1990 p.), які дозволяють сторонам включити умову"без права розпорядження",
The Comite Maritime International has remedied this shortcoming of the above-mentioned documents by introducing the 1990«Uniform Rules for Sea Waybills» enabling the parties to insert a«no-disposal»

Міжнародний чемпіонат силових структур«UNIFORM-MOTOR-RALLY 2014».
International championship of defense and law enforcement agencies«UNIFORM-MOTOR-RALLY 2014".

учасників Міжнародного чемпіонату силових структур«UNIFORM-MOTOR-RALLY 2014».
Championship of defense and law enforcement agencies«UNIFORM-MOTOR-RALLY 2014».

Злочинність у США Uniform Crime Reports.
Crime in the United States, the FBI's Uniform Crime Report.

Раніше цей документ був відомий як Uniform Franchise Offering Circular.
Previously this document was called the Uniform Franchise Offering Circular(UFOC).

URI: універсальний ідентифікатор ресурсів(Uniform Resource Identifier), згідно до опису у RFC 2396.
URI: A Uniform Resource Identifiers as defined by RFC 2396.

У 1916 році було прийнято Закон про невеликі позики(Uniform Small Loan Law).
The Uniform Small Loan Law was passed in 1916.

Року на Тайвані представлена лотерея Uniform Invoice.
In 1951, Taiwan introduced the Uniform Invoice lottery.

Сторони підписали угоду Uniform Підпорядкування погоджуючись представити свій спір в арбітраж відповідно до NASD Арбітражного процесуального кодексу.
The parties had signed a Uniform Submission Agreement agreeing to submit their dispute to Arbitration in accordance with NASD Code of Arbitration Procedure.

Uniform pipe and filter- архітектурний стиль pipe and filter доповнений обмеженням яке вимагає щоб всі фільтри мали спільний інтерфейс.
The uniform pipe and filter style adds the constraint that all filters must have the same interface.