UNIVERSITÉ - переклад на Англійською

• université
• university

Приклади вживання Université Українська мовою та їх переклад на Англійською

відкритий для світу, Université Sainte-Anne пропонує індивідуальний підхід і унікальну можливість вивчати,
open to the world, Université Sainte-Anne provides an individualized approach to post-secondary education

Магістерська програма«Надійні системи програмного забезпечення»(DESEM) є програмою Erasmus Mundus Master, яка складається з курсів магістра комп'ютерних наук Université de Lorraine з програмної інженерії та формальних методів, викладених англійською мовою
This Masters program on“Dependable Software Systems”(DESEM) is an Erasmus Mundus Master program which consists of courses of the Master in Computer Science of Université de Lorraine on Software Engineering

У 1989 році, Université Ніцца додав:"Софія Антиполіс" його початкова назва,
In 1989, Université de Nice added"Sophia Antipolis" to its original name,

вчинені і динамічними, Université Libre де Брюссель також може розраховувати на його переважна Глобальна мережа випускників(ОАЕ),
committed and dynamic, the Université libre de Bruxelles can also count on its vast global alumni network(UAE),

відданий і динамічний, Université Libre de Bruxelles також може розраховувати на свою велику глобальну мережу випускників(ОАЕ), найкращих послів університету.
committed and dynamic, the Université Libre de Bruxelles can also count on its vast global alumni network(UAE), the University's best ambassadors.

Магістерська програма«Надійні системи програмного забезпечення»(DESEM) є програмою Erasmus Mundus Master, яка складається з курсів магістра комп'ютерних наук Université…[+].
This Masters program on“Dependable Software Systems”(DESEM) is an Erasmus Mundus Master program which consists of courses of the Master in Computer Science of Université de….

Université de Lorraine є головним гравцем у цій будівництві, через численні двосторонні
Université de Lorraine is a major player in this construction,

Рік Місце Чемпіон Друге Результати 1910 Сет Барселона Реал Сосьєдад 2-1 1911 Тулуза Барселона Гарс Бордо 4-0 1912 Тулуза Барселона Stade Bordelais Université Club 5-3 1913 Барселона Барселона Comète Simotes Bordeaux 7-2 1914 Барселона Еспанія Comète Simotes Bordeaux 3-1.
Year Venue Champion Runner-up Results 1910 Sète FC Barcelona Real Sociedad 2- 1 1911 Toulouse FC Barcelona Gars Bordeaux FC 4- 0 1912 Toulouse FC Barcelona Stade Bordelais Université Club 5- 3 1913 Barcelona FC Barcelona Comète Simotes Bordeaux 7- 2 1914 Barcelona FC Espanya Comète Simotes Bordeaux 3- 1.

асоціацію з COMUE Université Grenoble Alpes і широким перспектива на Європу та світ.
association with the COMUE Université Grenoble Alpes, and a wide perspective on Europe and the world.

З 2002, він створив дослідницькі семінари«Chromatiques whiteheadiennes» у співробітництві з дослідженнями центру«Philosophies of Experience» університету Université de Nantes кафедри Філософії та Центру дослідження прагматизму та аналітичної філософії в Сорбонні(le Centre d'Études sur le Pragmatisme et la Philosophie Analytique чи CEPPA, але перейменована з EXeCO; Université Paris 1 Panthéon Sorbonne-École Doctorale).
In 2002, he created the research seminars“Chromatiques whiteheadiennes” with the cooperation of the“Philosophies of Experience” research center at the Université de Nantes Department of Philosophy and the Center for the Study of Pragmatism and Analytic Philosophy at the Sorbonne(le Centre d'Études sur le Pragmatisme et la Philosophie Analytique or CEPPA, but renamed since as EXeCO; Université Paris 1 Panthéon Sorbonne-École Doctorale).

і французькомовний Université catholique de Louvain, який переїхав до Лувен-ла-Нев у Валлонії,
and the French-language Université catholique de Louvain,

Університет Тулузи Поль Сабатьє Université Paul.
Paul Sabatier University Université Paul Sabatier UPS.

Université Sainte-Anne- єдина у Франції післядипломна освіта в Новій Шотландії.
Université Sainte-Anne is the only French-language post-secondary institution in Nova Scotia.

Université Paris-Dauphine стає автономне установа в силу французького закону LRU.
Université Paris-Dauphine becomes an autonomous institution by virtue of the French IRU law.

Université Sainte-Anne- єдина у Франції післядипломна освіта в Новій Шотландії.
Université Sainte-Anne is the only French post-secondary institution in Nova-Scotia.

Université Sainte-Anne- єдина у Франції післядипломна освіта в Новій Шотландії.
The Universite Sainte-Anne is the only post-secondary institution in French in Nova Scotia.

Université de Nantes сприяє співробітництву і робить міждисциплінарне дослідження фактором інновацій та успіху.
Université de Nantes facilitates cooperation and makes interdisciplinary study a factor of innovation and success.

Уже кілька років він студент хімічного факультету Леманського університету(Le Mans Université).
During several years he has been studying at Chemistry Faculty of Le Mans Université.

Це розплавлення робить цю різноманітність Université de Nantes яскравим місцем, як привітним,
This melting pot, this diversity make Université de Nantes a vibrant place,

Завдяки 2 кампусам Сен-Назер і Ла-Рош-сюр-Йон, Université de Nantes підтримує сильну присутність на території.
Thanks to its 2 campuses of Saint-Nazaire and La-Roche-sur-Yon, Université de Nantes maintains a strong presence within the territory.