A BULGARIAN PASSPORT - превод на Български

• български паспорт

Примери за използване на A bulgarian passport на Английски и техните преводи на Български

Who is eligible to get a Bulgarian passport?
Кой има право да получи български паспорт?

What do I get with a Bulgarian Passport?
Къде мога да пътувам с български паспорт?

In this article, let us focus on how to apply for a Bulgarian passport;
В тази статия нека да се съсредоточим върху това как да кандидатстваме за български паспорт;

Because it's on the base of this assessment that the decision is taken- whether to grant a Bulgarian passport.
А въз основа на тях да се вземе решение- дава ли се или не български паспорт?

The current visa fees applicable to a Bulgarian Passport holder for different categories of visitors are indicated below.
Актуалните в момента такси за български граждани за различните категории визи са отбелязани по-долу.

Org- between self-identifying foreign nationals and holders of a Bulgarian passport and so the Bulgarians in Germany
Org- между самоопределящи се граждани на чужда държава и притежатели на Български паспорт и така българите в Германия

In March 2008 he received a Bulgarian passport and he announced his intention to play for the Bulgarian national football team.
През март 2008 г. Том взема български паспорт и обявява публично, че желае да играе за Националния отбор на България.

Today, a person wishing to receive a Bulgarian passport must invest at least EUR 1 million in government securities
Днес желаещият да получи български паспорт трябва да инвестира минимум 1 милион евро в държавни ценни книжа

She said she has told the Bulgarian prosecution that Karakachanov has received between €550 to €1,500 for each Macedonian granted a Bulgarian passport under the scam.
Тя споделя, че е казала на българската прокуратура, че Каракачанов е получил между 550 и 1500 евро за всеки македонски гражданин, получил български паспорт от тази измама.

She said she has told the Bulgarian prosecution that Karakachanov has received between €550 to €1,500 for each Macedonian granted a Bulgarian passport under the scam.
Тя твърди, че е уведомила българската прокуратура, че Каракачанов е взел между 550 и 1500 евро за всеки македонски гражданин, получил български паспорт чрез измамната схема.

and the acquisition of a Bulgarian passport raises many questions.
а придобиването на български паспорт буди много въпроси.

Undercover Telegraph reporters posing as representatives of an Indian businessman were told that a Bulgarian passport could be legally obtained without the need to live
Репортери под прикритие, представящи се като хора на индийски бизнесмен, научиха, че български паспорт може да бъде получен напълно законно, без да е задължително собственикът му да живее

the foreign citizen shall be entitled to apply for a Bulgarian passport(citizenship);
разрешение за постоянно пребиваване, чужденецът има право да кандидатства за български паспорт(гражданство);

Under the current legislation foreigner may receive a Bulgarian passport if they invest 1 million leva in a Bulgarian company,
Сега чужденци могат да получат наш паспорт, ако вложат един милион лева в българско търговско дружество,

In the Bulgarian Citizenship Act there is a requirement for foreigners to have at least 5 years of permanent residence in Bulgaria in order to obtain a Bulgarian passport.
В Закона за българското гражданство има чл.12 ал.1 т.2, според който се изисква, чужденците да имат не по-малко от 5 години постоянно пребиваване в България, за да получат български паспорт.

Insofar as section 7(e) of the Passport Law had been invoked, this provision concerned the possibility to refuse the issuance of, or to seize, a Bulgarian passport, not an Austrian one.
Доколкото се използва Член 7(e) от Закона за паспортите, тази разпоредба третира възможността да се откаже издаването или да се изземе български паспорт, а не австрийски.

Minister of Defence- received between €550 to €1,500 for each Macedonian granted a Bulgarian passport.
министър на отбраната, е получил между 550 и 1500 евро за всеки македонец, получил български паспорт.

then you don't need to be physically in Bulgaria to obtain a Bulgarian passport.
намираш физически в България, за да получиш български паспорт.

If you pull out of your wide trouser-pockets(to use poet Vladimir Mayakovsky's catch phrase) a Bulgarian passport, you probably will not be particularly respected, but you will be admitted in the European Union(EU) without a visa.
Ако извадите от джоба на широките си панталони(по Маяковски) български паспорт вероятно няма да ви гледат особено почтително, но ще ви пуснат в Европейския съюз без виза.

Bulgaria introduced a mechanism that aims for as many as possible Macedonian citizens to receive a Bulgarian passport.
разработи система и механизми чрез която редица македонски граждани взеха българско гражданство.