A COMPANY BASED - превод на Български

• компания базирана
• компания със седалище
• фирма със седалище
• компания въз основа
• дружество установено
• фирма базирана
• дружество със седалище

Примери за използване на A company based на Английски и техните преводи на Български

This is a company based in Canada that deals in the manufacturing
Това е компания, базирана в Канада, която се занимава с извършването на проучвания

It is made by a company based in the United States
Произвежда се от фирма със седалище в Съединените щати

Likewise, people can refer to the data protection authority in their country, even when their data is processed by a company based outside the EU.
По същия начин хората ще могат да се обръщат към органа по защита на данните в тяхната страна дори когато техните лични данни се обработват от дружество, установено извън ЕС.

The newspaper Kathimerini reports that the ship has been the property of a company based in Piraeus since 1 February 2015.
Според гръцкото издание Катимерини от 1 февруари 2015 корабът принадлежи на компания със седалище в Пирея.

The perpetrators were operating through via a company based in Cyprus under the name of Noerus Investments Limited.
Виновниците са извършвали своята дейност чрез фирма, базирана в Кипър, под името Noerus Investments Limited.

VARTA AG was a company based in Germany manufacturing batteries for global automotive,
VARTA AG е компания, базирана в Германия, произвеждаща акумулатори за световния автомобилен

People would be able to involve the national data protection authority in their country, even when their data is processed by a company based outside the EU.
По същия начин хората ще могат да се обръщат към органа по защита на данните в тяхната страна дори когато техните лични данни се обработват от дружество, установено извън ЕС.

Buying insurance products(such as life insurance) from a company based in another EU country.
Застрахователни продукти: покупки на полици(например животозастрахователни) от компания със седалище в друга страна от ЕС.

sold by BUQ Team, a company based in UK.
продадени от BUQ Team, фирма със седалище в Обединеното кралство.

For example, if a company based in Luxembourg supplies the food
Например, ако дружество със седалище в Люксембург предоставя храни

It is made by a company based in the United States
Тя се прави от компания, базирана в Съединените щати

Individuals would be able to refer to the data protection authority in their country, even when their data is processed by a company based outside the EU.
По същия начин хората ще могат да се обръщат към органа по защита на данните в тяхната страна дори когато техните лични данни се обработват от дружество, установено извън ЕС.

software product developed by Hybrid Logic Ltd, a company based in London, United Kingdom.
софтуерен продукт, развиван от Hybrid Logic Ltd, фирма, базирана в Лондон, Великобритания.

Nearby was the European Satellite Services Provider(ESSP), a company based in Toulouse, France and founded by seven European air navigation service providers.
Действието на EGNOS се управлява по силата на договор с Европейската комисия от европейския доставчик на спътникови услуги ESSP SaS, компания със седалище в Тулуза, Франция, основана от седем доставчици на услуги за въздушна навигация.

also marketed by BUQ Group, a company based in UK.
както и на пазара от BUQ Team, фирма със седалище в Обединеното кралство.

earn income from a company based overseas.
печелите доходи от компания, базирана в чужбина.

Due to Brexit, we intend to start providing services in your country through a company based in Ireland, Paysafe Prepaid Services Limited(“PPSL”), as of 29 January 2020.
Поради Брекзит бихме искали от 29 януари 2020 г. да предоставяме услуги във Вашата страна чрез дружество със седалище в Ирландия и с наименование Paysafe Prepaid Services Limited(„PPSL‟).

Likewise, people would be able to refer to thedata protection authority in their country, even when their data are processed by a company based outside the EU.
По същия начин хората ще могат да се обръщат към органа по защита на данните в тяхната страна дори когато техните лични данни се обработват от дружество, установено извън ЕС.

also marketed by BUQ Group, a company based in UK.
продадени от BUQ Team, фирма със седалище в Обединеното кралство.

services of Hot Jar, a company based in Malta.
услугите на Hot Jar, компания, базирана в Малта.