A CONFRONTATION BETWEEN - превод на Български

• конфронтация между
• сблъсък между
• противопоставяне между
• конфликт между
• конфронтацията между

Примери за използване на A confrontation between на Английски и техните преводи на Български

The European Union has dropped most pretenses about this being a confrontation between the European Union and Greece.
Европейският съюз отхвърля повечето претенции, че това е противопоставяне между него и Гърция.

A push to the east will potentially force a confrontation between Turkish troops
Настъплението на изток вероятно ще предизвика конфронтация между турските войници

Punching the wall can be accompanied by a confrontation between the drill and steel reinforcement,
Пробиването на стената може да бъде придружено от сблъсък между свредлото и стоманената армировка,

Fears of a confrontation between Iran and the United States have mounted since last Thursday when two oil tankers were attacked in the Gulf of Oman.
Опасенията от конфликт между Иран и Съединените щати се засилиха миналия четвъртък, когато два петролни танкера бяха нападнати в Оманския залив.

The 2016 U.S. election is a confrontation between viral celebrity
Изборите в САЩ през 2016 са конфронтация между"вирусна" знаменитост

Nationalists and self-proclaimed progressives have already designated this election as a confrontation between democrats and autocrats,
Националисти и някои самопровъзгласили се за прогресивни вече определиха тези избори като сблъсък между демократи и автократи,

A confrontation between Harry and the menacing Sirius Black seems inevitable,
Конфронтацията между Хари и опасния Сириус Блек изглежда неминуема…

Even the next verse tells us that there was a confrontation between the Apostles and the Pharisaic sect.
Следващият стих дори ни казва, че стана конфронтация между апостолите и учителите от фарисейската секта.

Assad also said that a confrontation between Russian Federation
Асад освен това каза, че конфронтацията между сили на Русия

Bahrain is at risk of becoming the site of a confrontation between Iran and Saudi Arabia.
Бахрейн е изложен на опасността да се превърне в поле за конфронтация между Иран и Саудитска Арабия.

The following week, a confrontation between the two was interrupted by Chris Jericho
На следващата седмица, конфронтацията между двете е намесена от Крис Джерико

The dynasty's intervention in the area of modern Syria caused a confrontation between Egypt and Assyria.
Интервенцията на династия в областта на съвременните Сирия предизвиква конфронтация между Египет и Асирия.

Assad said a confrontation between Russia and US forces over Syria had also been narrowly avoided.
Асад освен това каза, че конфронтацията между сили на Русия и САЩ в Сирия се разминала на косъм.

Throughout This Changes Everything, Klein describes the climate crisis as a confrontation between capitalism and the planet.
В"Това променя всичко" Клайн описва климатичната криза като конфронтация между капитализма и планетата.

technological aspects of a confrontation between the superpowers.
технологически аспекти на конфронтацията между свръхдържавите.

make your fellow Americans aware of the immense danger of a confrontation between Russia and the US.
накарайте своите съграждани да осъзнаят огромната опасност от конфронтацията между Русия и САЩ.

The journalistic tendency to balance stories with two opposing views leads to a tendency to‘build stories around a confrontation between protagonists and antagonists'(Ricci 1993: 95).
Тенденцията журналистите да балансират на историите чрез две противоположни гледни точки води до„изграждане на истории около конфронтацията между протагонисти и антагонисти“(Ricci 1993: 95).

we should not couch this process as a confrontation between the various uses that we could assign frequency bands.
не следва да формулираме този процес като противопоставяне между различните начини на използване, които можем да определим за честотните ленти.

But over the weekend, Defense Secretary Mark Esper told reporters he understood allies' concerns that joining a U.S.-led naval coalition might risk drawing them into a confrontation between the U.S. and Iran.
През уикенда министърът на отбраната на САЩ Марк Еспер заяви пред репортери, че разбира опасенията на съюзниците, че присъединяването им към коалицията може да рискува да ги въвлече в конфронтацията между Вашингтон и Техеран.

A confrontation between you and Peña.
Между теб и Пеня.