A CRITERION FOR - превод на Български

• критерий за
• критерии за

Примери за използване на A criterion for на Английски и техните преводи на Български

Aside from this, they carry out no additional verification on the organisation's qualification as an NGO unless DGs make it a criterion for participating in a call for proposals13.
Организацията като НПО, освен ако генералните дирекции не са заложили това като критерий за участие в поканата за представяне на предложения13.

your interpretations of Scripture, a criterion for others and in your heart condemn them if they do not come up to your ideal.
възгледи и тълкувания на Писанието критерии за хората и не ги осъждайте в сърцето си, ако не отговарят на вашия идеал.

your interpretations of the Scripture, a criterion for others and in your mind condemn them if they do not come up to your ideal.
възгледи и тълкувания на Писанието критерии за хората и не ги осъждайте в сърцето си, ако не отговарят на вашия идеал.

On the other hand the glass is trying to take up a position for this delicate product and becomes a criterion for“good milk”, preserving the taste of fresh milk
От друга страна Стъклото отново опитва да заеме позиции за този деликатен продукт и става критерии за“добро мляко”, запазвайки най-добре вкуса на свежото мляко

your interpretation of Scripture a criterion for others, and in your heart condemn them if they do not come up to your ideal….
възгледи и тълкувания на Писанието критерии за хората и не ги осъждайте в сърцето си, ако не отговарят на вашия идеал.

But not always the external appeal of the door can become a criterion for choice, in this case it is better to give preference to the class of protection of entrance metal doors.
Но не винаги външната привлекателност на вратата може да се превърне в критерий за избор, в този случай е по-добре да се даде предпочитание на класа за защита на входните метални врати.

do not need a criterion for fairness.
законността не зависят и не се нуждаят от критерий за справедливост.

REPLY OF THE OLAF SUPERVISORY COMMITTEE Position of the SC The SC considers that respect for fundamental rights is both a safeguard for persons under investigation and a criterion for assessing the effectiveness of OLAF's investigations.
ОТГОВОРИ НА НАДЗОРНИЯ СЪВЕТ НА OLAF Становище на НС НС счита съблюдаването на основните права едновременно за гаранция за защита на разследваните лица и за критерий за оценяване на ефективността на разследванията на OLAF.

do not need a criterion for fairness.
законността не зависят и не се нуждаят от критерий за справедливост.

ex post evaluation should become a criterion for providing prolonged support.
последващата оценка следва да се превърнат в критерий за предоставяне на по-дългосрочна подкрепа,-.

The date of payment is a criteria for price set up.
Датата на заплащане е критерий за формирането на цената.

There is however a criteria for the diagnosis of IBS called the Rome criteria:.
Общоприети са стандартизирани критерии за диагностициране на IBS, наречени Римски критерии..

Money is not a criteria for quality and excellence.
Ясно е, че А група не е критерий за качество и конкуренция.

the minimum amount of employed persons may be a criteria for the grant of a class B certificate together with the amount of investment.
минималният брой на заетите лица може да бъде критерий за издаване на сертификат клас В едновременно с размера на инвестицията.

We have in our minds a criteria for becoming human,
Имаме в съзнанието си критерии за това да станем хора,

This reflects a new worldwide demand for more attention to happiness as a criteria for government policy and can also be used effectively to assess the progress of nations.
Отразява ново търсене в световен мащаб за по-голямо внимание към щастието като критерий за политиката на правителствата.

Their mission is to serve as a criteria for excellence and to encourage the development of a new era of tourism.
Нейната мисия е да служи като критерии за отлични постижения и да насърчава развитието на нова ера в спа туризма.

They reflect a new worldwide demand for more attention to happiness as a criteria for government policy.".
Отразява ново търсене в световен мащаб за по-голямо внимание към щастието като критерий за политиката на правителствата.

you cannot use a criteria for that field in the WHERE clause.
не можете да използвате критерии за това поле в клаузата WHERE.

The report reflects a“new worldwide demand for more attention to happiness as a criteria for government policy”.
Отразява ново търсене в световен мащаб за по-голямо внимание към щастието като критерий за политиката на правителствата.