A DISAGREEMENT BETWEEN - превод на Български

• несъгласие между
• разногласие между
• неразбирателство между
• разногласия между
• спор между

Примери за използване на A disagreement between на Английски и техните преводи на Български

During this period there was a disagreement between Louis XIV
През този период е имало разногласия между Луи XIV

But because of military participation in a disagreement between the Brazilians and the Dutch,
Но поради военното участие в разногласия между бразилците и холандците,

Box 3- Examples of rejections by the Commission of CCS projects confirmed by Member States The Commission rejected the Member State confirmation of an industrial CCS project in the Netherlands due to a disagreement between the Commission and the Member State about the financing figures.
Каре 3- Примери за отхвърляне от Комисията на проекти за CCS, потвърдени от държавите членки Комисията е отхвърлила потвърждението на държавата членка за един промишлен проект за CCS в Нидерландия поради разногласия между Комисията и държавата членка относно данните за финансирането.

deny a transaction if there is a disagreement between the two individuals without having control over the money.
да отхвърли трансакция, в случай на несъгласие между другите две страни, без да има контрол върху техните пари.

In the event of a disagreement between Member States about the quality,
В случай на несъгласие между държавите-членки относно качеството,

In the event of a disagreement between the Commission's auditors
В случай на разногласие между одиторите от Комисията

According to point 11 of the IIA of 2 December 2013, in case of a disagreement between Parliament and Council on these proposals, the Commission will initiate
Съгласно точка 11 от МИС от 2 декември 2013 г. в случай на несъгласие между Парламента и Съвета по тези предложения Комисията открива тристранна процедура,

In case there is a disagreement between the manager of the entity
В случай на несъгласие между ръководителя на организацията

You further agree that in the unlikely event of a disagreement between the result that appears on Your screen
Освен това се съгласявате, че в малко вероятния случай на несъгласие между резултата, който се появява на екрана ви

You further agree that in the unlikely event of a disagreement between the result that appears on the Platform
Освен това се съгласявате, че в малко вероятния случай на несъгласие между резултата, който се появява на екрана ви

In the event of a disagreement between the Agency and a national safety authority
В случай на разногласие между Агенцията и национален орган

You further agree that in the unlikely event of a disagreement between the result that appears on Your screen
Освен това се съгласявате, че в малко вероятния случай на несъгласие между резултата, който се появява на екрана ви

request its assistance in accordance with Article 19 of Regulation(EU) No 1094/2010, and in such a case, EIOPA may act in accordance with the powers conferred on it by that Article in the event of a disagreement between the competent authorities of the host and home Member States.
предоставени му по силата на посочения член, в случай на разногласие между компетентните органи на приемащата държава членка и държавата членка по произход.

You further agree that in the unlikely event of a disagreement between the result that appears on the Software
Освен това се съгласявате, че в малко вероятния случай на несъгласие между резултата, който се появява на екрана ви

You further agree that in the unlikely event of a disagreement between the result that appears on the Software
Освен това се съгласявате, че в малко вероятния случай на несъгласие между резултата, който се появява на екрана ви

You further agree that in the unlikely event of a disagreement between the result that appears on the Software
Освен това се съгласявате, че в малко вероятния случай на несъгласие между резултата, който се появява на екрана ви

You further agree that in the unlikely event of a disagreement between the result that appears on your screen
Освен това се съгласявате, че в малко вероятния случай на несъгласие между резултата, който се появява на екрана ви

from a global perspective or a disagreement between[IDN ccTLD SO]
от глобална гледна точка или несъгласие между[IDN ccTLD SO]

Usually begins with a disagreement between two.
Обикновено разправията започва между двама души.

There has been a disagreement between two men of honor.
Срещата е между двама мъже на честта.