A DROP-DOWN LIST - превод на Български

• падащ списък
• падащото списъчно
• падащия списък

Примери за използване на A drop-down list на Английски и техните преводи на Български

Another example is creating a site column for department names that has a drop-down list of departments.
Друг пример е създаването на колона на сайт за имена на отдели, която има падащ списък на отдели.

use the Go to box to choose a particular record from a drop-down list.
за да изберете конкретен запис от падащия списък.

Click on the category you want and a drop-down list of all available channels appears in VLC media player.
Кликнете върху желаната от вас категория и ще се появи падащ списък с всички налични канали във VLC Media Player.

utilize the Go to box to select a specific record from a drop-down list.
за да изберете конкретен запис от падащия списък.

IntelliSense displays a drop-down list of possible values.
IntelliSense показва падащ списък с възможни стойности.

a named range to define the options in a drop-down list.
за да дефинирате опциите в падащия списък.

For example, in Word 97- 2003, users will no longer see items in a drop-down list.
Например в Word 97- 2003 потребителите вече няма да виждат елементите в падащ списък.

One of the most common data validation uses is to create a drop-down list.
Едно от най-често срещаните приложения на проверката на данни е за създаване на падащ списък.

then use one of several functions that are provided in a drop-down list for each table column.
след това използвате една от многото функции, които са дадени в падащ списък за всяка колона на таблицата.

even to let them know that a cell contains a drop-down list, you can create a message that appears when they select a cell.
дори да ги уведомите, че дадена клетка съдържа падащ списък, можете да създадете съобщение, което се появява, когато изберат клетката.

You cannot type a value in a drop-down list box.
Не можете да въвеждате стойност в падащо списъчно поле.

A drop-down list will appear, displaying any matching user names.
Ще се появи падащо меню, показващо съвпадащите потребителски имена.

For example, you can create a template that comes with a drop-down list.
Например можете да създадете шаблон, който включва падащ списък.

You will see a drop-down list of all the themes available for it.
Ще видите падащ списък с всички налични за него теми.

EMFF measure(select measures from a drop-down list predefined by the COM).
Мярка по ЕФМДР[изберете от предварително определените от Комисията мерки от списъка в падащото меню].

Or that shows an error message when a drop-down list option isn't selected properly.
Или съобщение, което показва съобщение за грешка, когато не бъде избрана правилно опция от падащия списък.

The button opens a drop-down list which you use to select what you want to create.
Кликвайки върху бутона първо се отваря списък за избор, от който можете да изберете какво искате да създадете.

You will be able to draw a box anywhere on the Excel document where you want to make a drop-down list.
У вас ще се появи възможност да нарисува полето, навсякъде документ Эксель, където трябва да се направи падащ списък.

By clicking the mouse on the box under this caption a drop-down list appears with all available property types.
При щракване с мишката върху полето под този надпис, се визуализира списък с предлаганите типове имоти.

you can add a pre-populated list(also known as a drop-down list);
можете да добавите предварително запълнената списък(известен също като падащ списък);