A EUROPEAN FUTURE - превод на Български

• европейско бъдеще
• европейското бъдеще
• за бъдещ европейски

Примери за използване на A european future на Английски и техните преводи на Български

The reform-oriented parties should still give careful consideration to their voters' wishes for a European future and act accordingly.".
Прореформаторските партии трябва да погледнат сериозно на желанието на своите избиратели за европейско бъдеще и да предприемат съответните действия.".

the people of Ukraine have come out impressively in favour of a European future for their country again and again.
народът на Украйна многократно е изразявал сериозна подкрепа за европейското бъдеще на своята страна.

However, it is much more important to give our young people a European future in Lithuania.
Много по-важно е обаче да дадем на нашите млади хора европейско бъдеще в Литва.

So President Vladimir Putin has difficulty imagining that a country so similar to his own might prefer a European future.
Затова и на президента Владимир Путин му е трудно да си представи, че страна, толкова подобна на неговата може да предпочете европейско бъдеще.

praising Belgrade's efforts to build a European future.
похвали усилията на Белград да изгради европейско бъдеще.

The EU continues to promote a European future for the whole region,
ЕС продължава да подпомага идеята за европейско бъдеще за целия регион,

reconciliation based on the promise of a European future for the entire Balkan region.
основани на обещанието за европейско бъдеще за целия балкански регион.

At their most recent summit, in December 2004, European leaders reaffirmed their commitment to full implementation of the Thessaloniki agenda and to a European future for the Balkan countries.
На последната си среща на високо равнище през декември 2004 г. европейските ръководители потвърдиха ангажираността си с изпълнението на дневния ред от Солун и с европейското бъдеще за балканските страни.

then a European future is realistic,
да се преборят с бюрокрацията, тогава европейското бъдеще е реалистично,

while we have to help build and promote a European future for Srebrenica, its people
за да изграждаме и да направим възможно европейското бъдеще за Сребреница, местното население

it informs us about something, and we, or I, who believe in a European future and European integration,
съдържа информация за нещо и ние, или аз, които вярваме в европейското бъдеще и европейската интеграция,

make possible a European future for Srebrenica, for the local population
да направим възможно европейското бъдеще за Сребреница, местното население

which will reinforce good neighbourly relations and enable the unstable Balkans to have a European future.
да допринесат за положителен резултат, който ще укрепи добросъседските отношения и ще даде перспектива за европейско бъдеще на нестабилните Балкани.

The future of Croatia and Serbia-Montenegro is in a joint Europe which is uniting," Sanader said, adding that his country has"turned a new page and entered the era of reconciliation and a European future". He pledged that Croatia-- which expects to start accession talks with the EU early next year-- would stand ready to assist its neighbour's bid for membership.
Бъдещето на Хърватия и Сърбия-Черна Гора е в обединена Европа, което ни свързва," посочи Санадер, допълвайки, че страната му е"отворила нова страница и е навлязла в епохата на помирението и европейското бъдеще." Той обеща, че Хърватия- която очаква да започнат предприсъединителни преговори с ЕС в началото на следващата година- ще бъде готова да подпомага стремежите за членство на своя съсед.

Let us vote for a European future together!".
Нека заедно да изградим нашето общо европейско бъдеще!”.

Happy that the French chose a European future.
Щастлив съм, че французите избраха европейско.

Happy that the French have chosen a European future.
Щастлив съм, че французите избраха европейско.

European Commission chief Jean-Claude Juncker said:"Happy that the French chose a European future".
Президентът на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер коментира, че е"щастлив, че французите са избрали европейско бъдеще".

building a European future of stability and new opportunities.”.
изграждане на европейско бъдеще на стабилност и нови възможности”.

declared he was“happy that the French chose a European future”.
французите са избрали европейско бъдеще".