Примери за използване на A façade на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Investors, architects, building consultants and partners are supported in all project phases- from the initial idea through to the dismantling of a façade.
Инвеститори, архитекти, строителни консултанти и партньори се подпомагат във всички фази на проекта- от първоначалната идея през монтирането на фасадата.The extensive range offers different technical solutions for the different performance requirements of a façade, such as fireproof and high insulation.
Широката гама предлага технически решения за различните изисквания за ефективност на фасадата като огнеупорни и високо изолационни решения.Because they are no longer thinking of themselves as“little children,” they may present a façade of independence and coping.
Тъй като вече не мислят за себе си като" малки деца", те могат да представят фасадата на независимост и справяне.Curtain Wall 50 is a façade and roof system that offers unlimited design freedom and allows maximum transparency.
CW 50 е окачена фасада и покривна система, която предлага неограничена творческа свобода и позволява максимално навлизане на светлина в сградата.The office building is designed with a façade with two types of glass- tinted mirror with an area of 500 square meters and shaded area about 1 250 square meters.
Офис сградата е решена с окачена фасада с два вида стъклопакети- огледално затъмнени с площ около 500кв.м. и затъмнени с площ около 1 250кв.м.positions in different institutions, in order to provide a façade legal form for this state government conception.
A façade may have the form of a web made of aluminum profile,
Фасадата може да бъде във вид на мрежа от алуминиеви профили,Measurement data in front of a façade or another reflecting element must be corrected to exclude the reflected contribution of this façade
Данните от измерванията, извършени пред фасадата или друг отразяващ елемент трябва да бъдат коригирани, за да сеBehind a façade of constitutional propriety and deference to seniority, however, actual power was wielded by the party's Central Committee,
Зад фасадата на конституционността и уважението към възрастта обаче действителната власт се държеше от Централния Комитет на партията- една група от 50 активисти,the fall of communism, we still live in a totalitarian regime with a democratic façade- a façade that“the Man” shows in Brussels and receives“congratulation”.
все още живеем в тоталитарен режим изрисуван с демократична фасада. Фасадата, която“човекът” показва в Брюксел, където получава“конграчулейшънс”. А после се разхожда с някоя съдийка в парка.prosecutors on high electoral positions are the emanation of these endeavors for destructing the normality in the state behind a façade of democratic rules.
прокурори на висши изборни позиции е еманацията на тези усилия за унищожаване на нормалността в държавата зад фасадата на демократичните правила.whose owner is just a façade, can be rescued.
бъде възстановена една банка, която се води на един човек, сложен за фасада като собственост.Democracy as a façade?
Their liberalism has been nothing but a façade.
Че техният либерализъм е само фасада?Architecture is much more than a façade and exterior layout.
The physical display of friendship is merely a façade.
democracy is merely a façade.
при която демокрацията е само фасада.Thus traditional culture becomes a façade and its true meaning is further obscured.
По този начин традиционната култура се превръща във фасада и нейното истинско значение е допълнително затъмнено.Blank wall paintings- executed on blank walls or just a façade of a building.
Калканна живопис- външна реклама, която се изпълнява It is a façade, not the truth of who you are.
