A FLU PANDEMIC - превод на Български

• грипна пандемия
• грипна епидемия
• грипната пандемия
• пандемичен грип
• пандемия от грип

Примери за използване на A flu pandemic на Английски и техните преводи на Български

to provide protection against this strain, so that it can be used before or during a flu pandemic.
за да бъде използван по време на грипна пандемия.

It should only be used once a flu pandemic has been officially declared by the World Health Organization or European Union(EU).
Прилага се само след официално обявяване на грипна пандемия от Световната здравна организация или Европейския съюз(ЕС).

A flu pandemic occurs when a new type(strain)
Грипна пандемия има тогава, когато се появи нов вид(щам)

Giving Ebilfumin to infants less than 1 year old for preventing flu during a flu pandemic should be based upon the judgment of a doctor after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant.
Приложението на Ebilfumin при кърмачета на възраст под 1 година, за профилактика на грип по време на грипна епидемия, трябва да се основава на преценката на лекаря, след като се вземе предвид потенциалната полза спрямо потенциалния риск за кърмачето. Телесно тегло.

A flu pandemic is inevitable.
Епидемията от грип е неизбежна.

Are We Ready for a Flu Pandemic?
Готови ли сме да посрещнем грипна пандемия?

Are We Prepared for a Flu Pandemic?
Готови ли сме да посрещнем грипна пандемия?

A flu pandemic could happen again.
Грипното заболяване може да се повтори.

In 1918, the world had a flu pandemic.
През 1918 г. светът се сблъсква с мащабна пандемия.

The world is better prepared now than ever before for a flu pandemic.
Че светът е подготвен по-добре от всякога за евентуална пандемия.

The world is better prepared for a flu pandemic today than it has ever been.
Че светът е подготвен по-добре от всякога за евентуална пандемия.

After World War I, a flu pandemic swept across the planet,
След Първата световна война вирулентен вирус на грипа обхваща целия свят,

This is the definitive guide on how to prepare for any crisis, from global financial collapse to a flu pandemic.
Най-авторитетното ръководство за подготовка за всякаква криза- от световен финансов колапс до пандемия.

The WHO suggests that, in anticipation of a flu pandemic, countries should stockpile enough for at least a quarter of their population.
Организацията препоръчва на държавите, в подготовката си за евентуална пандемия, да се запасят с Тамифлу в количества, достатъчни за лечението на една четвърт от тяхното население.

it can be used before or during a flu pandemic to provide protection against the H5N1 virus.
по време на грипна пандемия за защита срещу вируса на H5N1.

During that year of 1919, a flu pandemic broke out in Europe resulting in 20 million deaths, and the pious widow became one of those victims.
През 1919 г. в Европа избухнала пандемия от грип, в резултат на което загинали повече от 20 милиона души и благочестивата вдовица била една от жертвите.

The World Health Organization addressed the possibility of a flu pandemic- a flu that emerges
Световната здравна организация разгледа възможността за пандемия от грип- грип,

Three scientists who drew up the key World Health Organisation guidelines advising governments to stockpile drugs in the event of a flu pandemic had previously been paid by drug companies which stood to profit.
Учените, които съставят главните документи на Световната здравна организация и съветват държавите да се запасяват с лекарства и ваксини в случай на грипна пандемия, по-рано са били на заплата към фармацевтичните компании, като са се грижили специално за приходите.

Scientists who drew up the key World Health Organisation guidelines advising governments to stockpile drugs in the event of a flu pandemic had previously been paid by drug companies which stood to profit, according to a report out today.
Учените, които съставят главните документи на Световната здравна организация и съветват държавите да се запасяват с лекарства и ваксини в случай на грипна пандемия, по-рано са били на заплата към фармацевтичните компании, като са се грижили специално за приходите.

As the world grapples with the worst economic downturn in decades and the possibility of a flu pandemic, a growing body of research suggests the complexity of the modern global economy may make us more vulnerable than ever to catastrophe.
Докато светът се мъчи да се справи с най-лошата икономическа рецесия от десетилетия насам и е изправен пред възможността от грипна пандемия, все повече изследвания навеждат на мисълта, че сложността на модерната икономика ни прави по-уязвими за катастрофите.