Примери за използване на A girl like that на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A girl like that would have life on a plate.
Момиче като това получава в живота всичко на тепсия.And how do you suppose a girl like that came to possess such incendiary material?
И как мислиш, че такова момиче може да притежава такъв материал?You ever think a girl like that and… never mind.
Мислиш ли, че такова момиче и… Забрави.A girl like that will give you AIDS.
Момиче като това ще ти докара СПИН.What happens to a girl like that when a man like you has finished with her?
What do you expect from a girl like that?
Какво очакваш от момиче като нея?I dated a girl like that in college once.
Веднъж излизах с такова момиче от колежа.With a girl like that?
С момиче като това?I have never seen you look at a girl like that before.
Не съм те виждал да гледаш така момиче.How could you not love a girl like that?
Как може, да не обичаш момиче като нея?Seriously, Primo, how are you gonna afford a ring for a girl like that,?
Сериозно, Примо, как ще си позволиш пръстен за момиче като нея?You think I'm too small-time for a girl like that?
Мислиш, че не ставам за момиче като това?Why would I go out with a girl like that?
Защо ще излизам с момиче като нея?In high school you would never get a girl like that.
В гимназията никога нямаше да си хванеш момиче като нея.I wouldn't have a shot with a girl like that.
Нямам шанс с момиче като нея.And you're going to need a girl like that.
А ти ще се нуждаеш от такова момиче.You don't dress to please a girl- especially not a girl like that.
Човек не се облича, за да се хареса Oh, God, can't forget a girl like that.
O, Господи, как мога да забравя момиче като нея.I could never get a girl like that.
Никога няма да имам момиче като нея.I know families willing to give a small fortune for a girl like that.
Познавам семейства, които биха дали цяло богатство за момиче като нея.
