A GREAT ROLE IN - превод на Български

• голяма роля в
• огромна роля в
• по-голяма роля в
• много важна роля в

Примери за използване на A great role in на Английски и техните преводи на Български

They deserve a Europe that can play a greater role in global affairs.
Те заслужават една Европа, която може да играе по-значима роля в международните дела.

Watson's offered to reclaim a greater role in our collaboration, so that I might give you some more personal time.
Watson-те предлагат да се върне по-голяма роля в съвместната ни работа,, така че мога да ви дам малко повече лично време.

Should the state be playing a greater role in helping people at the lowest end of the income scale?
Трябва ли държавата да играе по-голяма роля в подпомагането на хората в долния край на скалата на доходите?

No single action played a greater role in paving the way for Donald Trump to become president.
Нито едно друго действие не изигра по-голяма роля в проправянето на пътя на Доналд Тръмп към президентството.

I think that Parliament should play a greater role in monitoring its implementation by the Member States.
Парламентът следва да играе по-голяма роля в наблюдението на прилагането й от държавите-членки.

regional leaders the opportunity to play a greater role in shaping and further guiding the initiative.
регионалните лидери възможността да играят по-голяма роля в оформянето и по-нататъшното ръководене на инициативата.

want the EU to play a greater role in addressing them and other global issues.
искат ЕС да играе по-голяма роля в справянето с тях и други глобални проблеми.

In women, the causes are more varied since she plays a greater role in reproduction.
Причините за безплодие при жените са по-разнообразни, тъй като жената играе по-голяма роля в процеса на възпроизводство.

Calls for EU funding instruments to play a greater role in the implementation of the Global Compacts;
Призовава към това, финансовите инструменти на ЕС да играят по-голяма роля в изпълнението на глобалните пактове;

professional achievements that desire to play a greater role in reshaping the world for the better.
професионални постижения, които желаят да играят по-голяма роля в промяната на света към по-добро.

I agree with the European Parliament when it stresses the importance of enabling fathers to play a greater role in family life.
Съгласен съм с Европейския парламент, когато подчертава значението на възможността бащите да играят по-голяма роля в семейния живот.

poor hydration play a greater role in aging the skin than the genetic predisposition. So lubricate!
лошата хидратация играят по-голяма роля в стареенето на кожата, отколкото генетичното предразположение. Така смазвайте!

Suggests, in order to help promote excellence in all its forms, that cities and regions be given a greater role in the future framework programme.
Предлага, за да се допринесе за насърчаване на високите постижения във всичките им форми, по-голяма роля в бъдещата рамкова програма за градовете и регионите.

CYP3A4-dependent oxidative metabolism is believed to play a greater role in dextromethorphan elimination.
при наличие на хинидин зависимият от CYP3A4 окислителен метаболизъм играе по-голяма роля в елиминирането на декстрометорфан.

regional leaders the opportunity to play a greater role in shaping and further guiding the initiative.
регионалните лидери възможността да играят по-голяма роля в оформянето и по-нататъшното ръководене на инициативата.

even Russia for a greater role in exploiting those resources.
Индия и дори Русия, за по-голямо участие в разработването на тези ресурси.

After Ascension your creative powers will have substantially increased, and you will therefore take a greater role in providing for your needs.
След Възнесението ви вашите способности да създавате ще са се увеличили значително и следователно вие ще вземете по-голямо участие в осигуряването на вашите нужди.

begins to play a greater role in human life than at the previous level.
започва да играе по-голяма роля в живота, в сравнение с предишното ниво.

welcomes calls by Merkel for Europe to take on a greater role in defence.
приветства призивите на Меркел Европа да поеме по-голяма роля в отбраната.

by giving cities and regions a greater role in decision-making and management of projects in their area.".
регионите се отреди по-голяма роля в процеса на вземане на решения и в управлението на проектите на тяхна територия.“.