A HOUSE OF CARDS - превод на Български

• къща от карти
• къщичка от карти
• кула от карти
• картонена къща
• замък от карти

Примери за използване на A house of cards на Английски и техните преводи на Български

Like building a house of cards.
Като да строиш къща от карти.

it will all fall down like a house of cards.
всичко останало пада като къщичка от карти.

He always knew my temple was a house of cards.
Той винаги е знаел, че моят храм представлявал просто къща от карти.

the whole thing collapses like a house of cards.
всичко останало пада като къщичка от карти.

I think of it like building a house of cards.
Това е като да строите къща от карти.

Our world collapsed like a house of cards.
Светът ни се разпада като къщичка от карти.

Jenna, your relationship is a house of cards.
Джена, връзката ти е къща от карти.

They lean against each other like a house of cards.
Тези два дискурса са подпрени един към друг като къщичка от карти.

HTML: Castle of cards Build a house of cards.
HTML: Замък от карти(Castle of cards) Построи къща от карти.

So capitalism in essence is like a house of cards.
Капитализмът по същество е като къща от карти.

A schedule, sir, is like a house of cards.
График, сър, като къща от карти.

This whole system becomes a house of cards.
Цялата система става къща от карти.

It is a house of cards ready to collapse.
Къщата от карти се балансира на ръба, готова да падне.

Just fell apart at one moment, as a house of cards falls apart.
Само се разпадна в един момент, когато къщата от карти се разпадне.

It is a house of cards, and someone's gonna sneeze on it-- me.
Това е като къща от карти и някой ще кихне около нея-- аз.

The whole thing's a house of cards.
Цялата история е като къща от карти.

The whole thing's a house of cards.
Цялата работа е като къща от карти.

The EU is not a house of cards, and the great differences between the Soviet
ЕС не е къщичка от карти и големите различия между съветския

Balancing the forces is like trying to carry a house of cards in a storm- a delicate
Нещо подобно е да опитате да пренесете кула от карти през буря- деликатна

The behaviour of many leaders as they watch their model economies collapse like a house of cards is truly repugnant!
Поведението на повечето лидери, чиито икономически модел се разпада, като къщичка от карти, е наистина противно!