A HUMANITY - превод на Български

• човечество
• човечност
• хуманност
• хора
• човечеството

Примери за използване на A humanity на Английски и техните преводи на Български

And it is to such a humanity that we must return,
И така стоят нещата с човечеството, към които трябва да се обърнем,

between sips of bottled water, the terrific problems of a humanity whose predicament they appear to have escaped.
ужасните проблеми на едно човечество, чиято тежка съдба те изглежда са успели да избегнат.

A humanity that before all else recognizes others as brothers and sisters, a humanity that wants to build bridges
Хуманността, която преди всичко вижда в другите братя и сестри, хуманност, която иска да гради мостове

furnished with a humanity that“remembers” an illusory past.
е населена с хора, които“си спомнят” едно илюзорно минало.

claims that his creation looks similar to a humanity that is all about industrialization,
неговото творение изглежда подобно на човечеството, което е обсебено от индустриализацията,

claims that his creation looks similar to a humanity that is all about industrialization,
неговото творение е много подобно на човечеството, което толкова се увлече от индустриализацията

outlines in terms of a journey towards a humanity made with solidarity in mind)
очертана като пътуване към човечеството, неразривно свързано с определението„солидарно”)

the pieces of a broken heart, the heart of a humanity so often torn apart
представляват парчетата на разбитото сърце- сърцето на човечеството, което толкова често е разкъсвано на парчета

you change the collective consciousness of a humanity that has been immersed in fear
вие променяте колективното съзнание на човечеството, което е било потопено в страх

then a greater problem facing there will be a growing consensus that there is a humanity. greater problem facing humanity..
стане по-добре позната във вашия свят и ако нашето съобщение докосне достатъчно хора, тогава ще разберете, че човечеството се е изправило пред голям проблем.

Ridiculous Man visits in his sleep, in a state of anamnesis perhaps, a humanity living in the Golden Age before the loss of innocence and happiness.
може би в състояние на анамнеза, опознава човечеството от Златния век преди то да е изгубило невинността и щастието си.

while our youth can energize a future that gives hope to a humanity that has lost its way.
нашата младеж може да стимулира бъдещето, което дава надежда на човечеството, което е загубило пътя си.

to prepare to render the gifts that they were sent into the world to give to a struggling humanity- a humanity whose future now will be largely determined within the few years to come.
за да се подготвят и отдадат даровете си на страдащото човечество- човечество чиято съдба и бъдеще ще бъдат определени до голяма степен в следващите няколко години.

And if this seems disturbing- this idea that our minds and even our bodies are far less bound by the strictures of time than we have previously imagined- we should remember that the idea the Earth is round once proved equally frightening to a humanity convinced that it was flat.
И ако това изглежда смущаващо- тази идея, че нашето съзнание и дори нашето тяло са далеч по-малко обвързани с ограниченията на времето, отколкото сме си представяли- ние трябва да си спомним как идеята, че Земята е кръгла, е била също толкова стряскаща за едно човечество, убедено, че тя е плоска.

gradually to educate a humanity that may be ripe to cultivate these new faculties
което на наше разположение постепенно да подготвим хора, които искат да узреят и изградат в себе си тези нови способности,

misunderstood testimony, for a humanity more and more accustomed to living in the superficiality in which the use
неразбрани свидетелство, за човечеството все повече и повече свикнали да живеят в повърхностност, в които употребата

compassionate human society, a humanity that is at peace with itself,
състрадателно човешко общество, на човечество, което живее в мир със себе си,

compassionate human society, a humanity that is at peace with itself,
състрадателно човешко общество, на човечество, което живее в мир със себе си,

re-create ourselves anew as a humanity, re-create ourselves as a brand new kind of living organism,
да пресъздадем себе си наново като човечество, да пресъздадем себе си като напълно нов вид организъм,

if you sort of look into the future, between a humanity that is a space-faring civilization,
когато започнеш да обръщаш поглед към бъдещето, между човечество, което представлява космическа цивилизация,