A LONG CHAIN - превод на Български

• дълга верига
• дълга поредица
• дългата верига
• дълъг синджир

Примери за използване на A long chain на Английски и техните преводи на Български

A long chain of pious emperors
Дълга поредица благочестиви императори

the Hungarian community in Romania in general, have had to endure a long chain of attacks and a hostile hysteria campaign from the Romanian political elite.
на унгарската общност в Румъния като цяло се наложи да понесат дълга поредица от атаки и враждебна и истерична кампания на румънския политически елит.

Diverticulitis, cystic fibrosis and celiac disease are among the most severe forms diseases in which feces with mucus in an adult are one of a long chain of symptoms indicating serious digestive disorders.
Дивертикулит, муковисцидоза и целиакия са сред най-много тежки форми заболявания, при които изпражненията със слуз при възрастен са една от дългата верига от симптоми, показващи сериозни храносмилателни разстройства.

A longer chain of amino acids is a polypeptide.
Дълга верига от аминокиселини е полипептид.

Circularity can be difficult to detect if it involves a longer chain of propositions.
Кръгообразността е трудна за долавяне, ако включва дълга верига от твърдения.

Of a long chain of centres.
Или дълги верижки за врата.

So as to form a long chain.
По този начин те образуват дълги вериги.

You will need a long chain.
Ще ви трябва тънка верижка.

Chondoiton Sulfate is a long chain molecule with a negative charge attached to it.
Хондроитин сулфат е дълга верижна молекула с прикрепен отрицателен заряд.

Quite durable and a long chain that ends with a ring on the bolt.
Достатъчно здрава и дълга верига, която свършва пръстен на болте.

Form a long chain in this way, which you finally push together tightly.
По този начин оформете дълга верига, която накрая стегнете плътно заедно.

You have got this carboxylic acid group attached to a long chain of carbons.
Имаме тази група карбоксилова киселина, прикрепена към дълга верига от водороди.

This usually creates a long chain of insecurities and regrets that may obscure our virtues.
Това обикновено се превръща в дълга верига от несигурност и скърби, които могат да доведат до закриване на нашите добродетели.

With them, one of the links in a long chain of evolution snaps.
С тях, една от връзките в хилядолетната верига на еволюционно развитие.

Papa, I should like to get a long chain and fasten us to each end of it.
Татко, искам една дълга верига, с която да се закачим един за друг.

It is actually just the tip of a long chain of healthy decisions of those who wish to undertake it.
Диетата е просто върхът на дълга верига от здравословни решения за онези, които искат да я проведат.

The building is a long chain building which is developed from west to east with length of 36 m.
Сградата е издължена верижна постройка и се развива на дължина 36 м от запад към изток, разпределена на седем помещения.

can appear unexpectedly and entail a long chain of reflections.
може да се появи неочаквано и да доведе до дълга верига от размисли.

On our planet, all life contains DNA… a long chain of molecules that holds the blueprint for every living thing.
Всичкия живот на нашата планета притежава ДНК. Тази дълга верига от молекули съдържа гените на всяко живо същество.

Wherever someone throws out an idea which runs counter to God's purposes, a long chain of reactions and consequences follows.
Винаги, когато някой подхвърли идея, противоречаща на Божиите цели, следва дълга верига от реакции и последствия.