A LONG-TERM STRATEGY - превод на Български

• дългосрочна стратегия
• дългосрочната стратегия
• дългосрочна политика

Примери за използване на A long-term strategy на Английски и техните преводи на Български

EmBuild supports public authorities in Southeast European countries to prepare a long-term strategy for mobilising investment in the energy efficient renovation of the building stock.
EmBuild подпомага публичните власти в страните от Югоизточна Европа да подготвят дългосрочни стратегии за мобилизиране на инвестиции в енергийната ефективност за обновяване на сградния фонд.

EmBuild- Empower public authorities to establish a long-term strategy for mobilizing investment in the energy efficient renovation of the building stock.
EmBuild подпомага публичните власти в страните от Югоизточна Европа да подготвят дългосрочни стратегии за мобилизиране на инвестиции в енергийната ефективност за обновяване на сградния фонд.

Devising a long-term strategy for the effective management of the world's natural resources will help achieve a global economy with reduced carbon dioxide emissions.
Изработването на дългосрочна стратегия за ефективно управление на природните ресурси на света ще помогне за постигането на глобална икономика с намалени емисии на въглероден двуокис.

Empower public authorities to establish a long-term strategy for mobilizing investment in energy efficient renovation.
Подкрепа за публичните власти за създаване на дългосрочни стратегии за мобилизиране на инвестиции в енергийна ефективност при обновяване на сградния фонд.

We need a long-term strategy and action and it will really be a test for the new foreign policy which Lady Ashton is now heading.
Нуждаем се от дългосрочна стратегия и действия и това ще бъде истинска проверка за новата външна политика, която лейди Аштън ръководи понастоящем.

Merging around the need to prepare a long-term strategy and unified vision of the Ministry of Interior.
Обединяване около необходимостта за изготвяне на дългосрочна стратегия и единна визия за МВР.

The global approach is necessary for drawing up a long-term strategy for managing migratory flows that will take greater account of the circumstances and requirements of countries of origin.
Световният подход е необходим за изготвяне на дългосрочна стратегия за управление на миграционните потоци, което да следи по-стриктно обстоятелствата и изискванията на страните на произход.

Our team will lead you to build a long-term strategy and to create an engaging,
Нашият екип ще Ви съдейства както в изграждането на дългосрочна стратегия, така и в създаването на ангажиращо,

bearing their unique message and developing a long-term strategy for market positioning.
носеща тяхното уникално послание и разработване на дългосрочна стратегия за позициониране на пазара.

We will(also) continue to pursue a long-term strategy to turn the tide against(the rebels)
Ние ще продължим да преследваме дългосрочната стратегия за промяна хода на събитията срещу„Ислямска държава“,

The upcoming event is part of a long-term strategy of Albena to establish itself as a place for tennis holidays,
Предстоящият турнир е част от дългосрочната стратегия на Албена да се утвърди като място за тенис почивки,

A long-term strategy must be developed for the removal of segregated Romani schools in Romani areas and decisive measures taken
Десегрегация на ромските училища Това предполага изработването на дългосрочна стратегия за пълното премахване на обособените в ромските квартали училища,

The second crucial component is uniting around the need to prepare a long-term strategy to reform the Ministry of Interior,
Вторият изключително важен компонент е обединяването около необходимостта от изготвяне на дългосрочна стратегия за реформи в МВР,

bearing their unique message and developing a long-term strategy for market positioning.
носеща тяхното уникално послание и разработване на дългосрочна стратегия за позициониране на пазара.

it is part of establishing a long-term strategy for Bulgarians abroad.
е част от създаването на дългосрочна стратегия за българите зад граница.

the conflict in Syria are only a few regions that the U.S. will need the support of Turkey to formulate and implement a long-term strategy.
конфликтът в Сирия са само няколко региона, в които САЩ ще се нуждаят от подкрепата на Турция за формулиране и прилагане на дългосрочна стратегия.

I voted in favour of the Andrikienreport on the future of the UN Human Rights Council as I feel that the EU needs a long-term strategy on the activity of this institution,
Гласувах в подкрепа на доклада Andrikienотносно бъдещето на Съвета на ООН по правата на човека, тъй като съм убеден, че Европейският съюз има нужда от дългосрочна стратегия относно дейността на тази институция,

the Council called for urgent action to establish a long-term strategy for European industry to boost competitiveness,
Съветът призова за спешни действия за разработване на дългосрочна Стратегия за европейската индустрия с цел повишаване на конкурентоспособността,

In order to address this tendency it is necessary to make demographic development a prior national objective by creating a long-term strategy for the reproduction of the Bulgarian population and improving its quality characteristics which
За да се обърне тази тенденция е необходимо демографското развитие да се превърне в приоритетна национална цел с приемането от Народното събрание на дългосрочна стратегия за възпроизводството на населението на България

the Horizon 2020 EmBuild project supported public authorities in Southeast European countries to prepare a long-term strategy for mobilising investment in energy efficient renovation of the public building stock.
финансиран по програма Хоризонт 2020, за подпомагане на публичните власти в страните от Югоизточна Европа при подготовката на дългосрочни стратегии за мобилизиране на инвестиции в енергийно ефективното обновяване на сградния фонд.