A MODERN DEMOCRACY - превод на Български

• модерна демокрация
• съвременна демокрация
• модерната демокрация
• съвременната демокрация

Примери за използване на A modern democracy на Английски и техните преводи на Български

to continue helping Georgia, so that that country can develop and become a modern democracy, which could serve as an example to other countries in the region.
за да може страната да се развие и да стане модерна демокрация, което ще послужи за пример и на други страни в региона.

The reversal also reflects Obama's acceptance of the Brotherhood's repeated assurances that its lawmakers want to build a modern democracy that will respect individual freedoms,
Обратът в американската политика показва също, че правителството е склонно да приеме неколкократните уверения на„Мюсюлмански братя“, че техните законодатели искат да изградят съвременна демокрация, която ще зачита личните свободи,

Not only has it trained world-class leaders sensitive to the values of market culture and the rules of a modern democracy, but it has also made important academic contributions in the fields of economics
Не само, има го обучени от световна класа лидери чувствителни към ценностите на пазарната култура и правилата на модерната демокрация, но тя също е направила важни академични принос в областта на икономиката

While everyone in a modern democracy speaks the language of universal rights,
Макар всеки в съвременната демокрация да говори на езика на универсалните права,

LUISS Business School has trained world-class leaders sensitive to the values of the market culture and the rules of a modern democracy, and has made important contributions in the fields of Economics,
Има го обучени от световна класа лидери чувствителни към ценностите на пазарната култура и правилата на модерната демокрация, но тя също е направила важни академични принос в областта на икономиката

its relation with the other powers of state in a modern democracy,“there is a clear line between freedom of expression
нейната връзка с другите власти в съвременната демокрация,„съществува ясна граница между свободата на изразяване

It has trained world-class leaders sensitive to the values of market culture and to the rules of a modern democracy, and has made important academic contributions in the fields of economics,
Има го обучени от световна класа лидери чувствителни към ценностите на пазарната култура и правилата на модерната демокрация, но тя също е направила важни академични принос в областта на икономиката

there are rapid changes, without all aspects of a modern democracy in place… will be the rise of an oppressive regime of radical Islam.".
без да са налице всички аспекти на съвременната демокрация, това, което ще се случи- както стана в Иран- ще бъде надигане на потиснически режим от радикален ислямистки тип.

I think we have to recognise that in a modern democracy you can never protect every threat
Трябва да знаем, че в условията на модерна демокрация никога не можеш да се защитиш от всяка заплаха,

their political will to reform their economies and build a modern democracy.”.
политическа воля да реформират икономиките си и да изградят модерна демокрация“.

the Obama administration accepts as truthful"the Brotherhood's repeated assurances that its lawmakers want to build a modern democracy that will respect individual freedoms,
правителството е склонно да приеме неколкократните уверения на„Мюсюлмански братя“, че техните законодатели искат да изградят съвременна демокрация, която ще зачита личните свободи,

the Obama administration accepts as truthful“the Brotherhood's repeated assurances that its lawmakers want to build a modern democracy that will respect individual freedoms,
правителството е склонно да приеме неколкократните уверения на„Мюсюлмански братя“, че техните законодатели искат да изградят съвременна демокрация, която ще зачита личните свободи,

its relation with the other powers of state in a modern democracy,“there is a clear line between freedom of expression
нейната връзка с другите власти в съвременната демокрация,"съществува ясна граница между свободата на изразяване

A modern democracy is a tyranny whose borders are undefined.".
Демокрацията е тирания, чиито граници не са очертани.”.

which was seeking a modern democracy in the region.
която се стреми към модерна демокрация в региона.

when the country eventually became a modern democracy.
си през 1975 г., след което Испания става демокрация.

systematically breaking the rules that keep a modern democracy working properly.
системно нарушава правилата, които позволяват на съвременната демокрация да функционира правилно.

the United States in 1789 could be considered a modern democracy.
Съединените щати през 1789 г. не могат да бъдат смятани за съвременни демокрации.

Cárdenas, determined to make Mexico a modern democracy, became anathema to large landowners,
Ка̀рденас, решен да превърне Мексико в модерна демокрация, стана„анатема” за едрите земевладелци

Instead of a modern democracy, based on values
Вместо модерна дипломация, основаваща се на ценности