A NEW REVELATION - превод на Български

• ново откровение
• ново разкриване
• ново откритие
• новите откровения
• новото откровение
• нови откровения
• новият завет
• ново разкритие
• в ново откровение2

Примери за използване на A new revelation на Английски и техните преводи на Български

A new revelation has found that the rollout of this feature has been delayed by Apple after encountering some issues with iCloud.
Ново разкритие установи, че внедряването на тази функция е било забавено от Apple, след като срещна някои проблеми с iCloud.

the Scriptures came to men as a new revelation.
стигаха до хората като ново откровение.

he declared that he could see no salvation for the religious development of humankind other than a new revelation!
в Рим той обяви, че не може да види никакво спасение за религиозното развитие на човечеството, освен в ново откровение2.

He promised a new revelation of the kingdom on earth and at some future time;
Той обеща, че в бъдеще ще се състои ново откровение за Царството на Земята;

he declared that he could see no salvation for the religious development of mankind other than a new revelation!
в Рим той обяви, че не може да види никакво спасение за религиозното развитие на човечеството, освен в ново откровение2.

these golden plates with a message from someplace else, a new revelation, a new book of the Bible.
мястото на заровено съкровище, тези златни плочи със съобщение от някого, ново откровение, нова книга от библията.

God has sent a New Revelation into the world, unlike anything that has been sent for over a thousand years.
Бог е пратил Новите Откровения на света които са уникални и това се случва в промеждутък от повече от хиляда години.

What should our response be to someone who says they have a new revelation from God?
Следователно какво трябва да мислим за онзи, който идва и ни уверява, че ни носи ново откровение от Бога?

God has delivered a New Revelation to awaken this spiritual power in all people
Бог е донесъл Новите Откровения за да събуди тази духовна сила във всеки

No one can honestly state that a New Revelation cannot be given to the world,
Никой откровено не може да твърди, че Новото Откровение не може да бъде дадено на света

give a new revelation in the present day?
не може да даде ново откровение.

So God must send a New Revelation into the world and send a new Messenger into the world to prepare humanity for these greatest of all events.
Затова Бог трябва да прати Нови Откровения и Нов Месия на света, за да подготви хората за най-великото събитие в техния свят до сега.

prepared to carry the burden of a New Revelation, bringing a new reality into the world.
който да носи бремето на Новите Откровения и да донесе нова реалност на света.

He said that he saw no salvation for the Church except in a new revelation.
При ръкополагането му той каза, че за спасението на Църквата той не вижда друго средство, освен едно ново откровение.

God will break the Seal, for a New Revelation must come.
Бог разчупва Печата, за да могат да се появят Нови Откровения.

that is why God has given a New Revelation.
за което хората трябва да се подготвят и затова Бог ви дава Новите Откровения.

must be sounded anew throughout the world, through a New Revelation from God.
трябва да звучи отново около света, чрез Новите Откровения от Бог.

preparing for a new reality and a New Revelation.
се готвят за новата реалност и Новите Откровения.

a great need could propel God to send a New Revelation into the world.
нужди биха тласнали Господ да прати Новите Откровения на Земята.

but he also likewise made a new revelation of man to the Gods and to the celestial intelligences of the universe of universes.
Иисус не само разкри Бога на човека, но и осъществи ново разкриване на човека пред Боговете и небесните разумни създания във вселената на вселените.