A NUMBER OF APPLICATIONS - превод на Български

• редица приложения
• брой приложения
• многобройни приложения
• редица заявления
• различни приложения

Примери за използване на A number of applications на Английски и техните преводи на Български

Whereas a number of applications for access to documents have resulted in cases being lodged with the General Court
Като има предвид, че редица заявления за достъп до документи са довели до завеждане на дела в Общия съд

Sulphur dioxide has a number of applications in food& beverage preservation.
Серният двуокис има различни приложения при консервирането на храни и напитки.

Fortunately, a number of applications can optimize your system
За щастие, съществуват приложения, с които може да оптимизирате системата

would help Facebook scale blockchain in a number of applications.
за да помогнат на Facebook да използват блокчейн за редица приложения.

The Bulgarian National Corpus enables a number of applications in various linguistic areas: in computational linguistics; in lexicography;
Приложение: Българският национален корпус дава възможност за редица приложения в различни области на езикознанието: в компютърната лингвистика; в лексикографията;

which could be suitable for a number of applications including energy storage.
които биха могли да са подходящи за редица приложения, включително за съхранение на енергия.

This is the preferred visualization in a number of applications including pricing analysis, where it aids in identifying pricing leakages.
Това е предпочитаният визуализация в редица приложения, включително анализ на ценообразуване, където помага за идентифициране ценообразуване изтичания.

That's what Ivan is doing nowadays after years of trying out a number of applications and task management systems.
Този вариант е предпочетен от Иван след години изпробвани всевъзможни приложения и системи за управление на задачите.

Except for Poland, no Member State had submitted a number of applications which was even close to the number they had previously predicted.
С изключение на Полша нито една държава членка не е подала брой заявления, който дори да се доближава до прогнозирания преди това.

or opening a number of applications, documents,
или отваряне на редица приложения, документи, папки

But the researchers write that more efficient energy transfer that scientists are able to control could have a number of applications across several scientific disciplines.
Учените обаче смятат, че по-ефективния енергиен трансфер може да има редица приложения в различни научни дисциплини.

The stored hydrogen created by the electrolysis process can be utilized in a number of applications, including re-electrification,
Водородът, който ще се добива чрез процеса на електролиза, ще може да се използва за редица приложения, включително ре-елетрификация, транспорт

But the researchers write that more efficient energy transfer that scientists are able to control could have a number of applications across several scientific disciplines.
Учените изтъкват, че по-ефективен трансфер на енергия, който може да се контролира има множество потенциални приложения.

Exemptions are granted to organisms obtained through certain techniques of genetic modification which have conventionally been used in a number of applications and have a long safety record.
(17) Настоящата директива не следва да се прилага за организми, получени чрез определени техники на генетична модификация, които традиционно са били използвани в редица приложения и тяхната безопасност е отдавна известна.

For example, ESMA refused a number of applications for registration because of non-compliance with the following requirements:
Например ESMA отхвърли няколко заявления за регистрация поради неспазване на следните изисквания:

NVR devices typically made them unsuitable for a number of applications, limiting their use exclusively to situations which were controlled and adaptable.
NVR устройства обикновено ги прави неподходящи за редица приложения, ограничаване на тяхната употреба изключително за ситуации, които са били контролирани и приспособими.

Where a number of applications for a declaration of invalidity have been filed relating to the same registered Community design,
Когато са подадени няколко искания за обявяване на недействителност за един и същи и същи регистриран промишлен дизайн на Общността, Службата може да

namely those which have conventionally been used in a number of applications and have a long safety record.
които традиционно са били използвани в редица приложения и тяхната безопасност е отдавна известна.

namely those which have conventionally been used in a number of applications and have a long safety record.
които традиционно са били използвани в редица приложения и тяхната безопасност е отдавна известна.

Recital 17 of Directive 2001/18 states that:“This Directive should not apply to organisms obtained through certain techniques of genetic modification which have conventionally been used in a number of applications and have a long safety record”.
Що се отнася до текста, в съображение 17 се посочва, че„[тази] директива не следва да се прилага за организми, получени чрез определени техники на генетична модификация, които традиционно са били използвани в редица приложения и тяхната безопасност е отдавна известна“.