A PADLOCK - превод на Български

• катинар
• катинара

Примери за използване на A padlock на Английски и техните преводи на Български

The first rule in choosing a padlock for lockout is to ensure it looks different than padlocks used for locking toolboxes, gates, etc.
Първото правило при избора на катинар за заключване е да се гарантира, че ключалката изглежда по-различна от тази, използвана в съоръжението за заключване на кутии с инструменти, порти и т.н.

The fact that your data is transmitted encrypted can be understood from the image of a key or a padlock, respectively, in the top status of your browser.
Това че данните Ви се предават кодирано може да разберете от изображението на ключ или респективно на катинар в горната статус-линия на Вашия браузър.

Check the security of the website- most websites indicate that with an icon(usually a padlock).
Провери сигурността на интернет страницата- повечето интернет страници обозначават това посредством икона(обикновено катинарче).

You will recognize the encrypted connection by going up in the http:// browser address bar with https:// and a padlock symbol appears.
Ще разпознаете криптираната връзка по това, че горе в адресната лента на браузъра http:// се сменя с https:// и се появява символ катинарче.

in green with a padlock icon in your browser's address bar, as shown below.
и икона на катинар, както е показано по-долу.

For example, you may check out if the"product checkout" page of the website you are visiting displays a padlock icon in the lower right-hand border of the browser window.
Можете например да проверите дали страницата„product checkout“ на посещавания уеб сайт показва икона на катинар в долния десен ъгъл на прозореца на браузъра.

The symbol of a locked key or a padlock in the status bar of your browser shows you whether a page of our website is transmitted with encryption.
Със символ на затворено катинарче или друг символ на заключване в долната лента на състоянието на Вашия браузър се показва дали някоя страница от уебсайта ни се предава в криптирана форма.

You may get assured of it from the availability of green with a padlock in the progress bar on your browser
Можете да се уверите в това по наличието на зелено с катинарче в прогрес бара на браузера ви

The first rule in choosing a padlock for a lockout is to make sure that the lock has a different look than locks in other factories for toolboxes, gates, etc.
Първото правило при избора на катинар за блокиране е да се уверите, че ключалката има различен вид, отколкото заключва в други фабрики за кутии с инструменти, порти и т.н.

SSL encryption, indicted by"https" in the URL bar and sometimes a padlock in the browser window,
SSL криптирането, за което индикатор е URL, започващ с https, а понякога и иконка на катинар в прозореца на браузъра,

so get a padlock for your suitcase, rucksack, purse, or to attach your belongings to the bed.
раницата или чантичката си с катинар или завържете вещите си за леглото.

don't forget to bring a padlock, lock it to the bridge
не забравяйте да си донесете катинарче, да го заключите за моста

On the same principle, a padlock is carried thrice round a herd of horses before they go afield in the spring,
На същия принцип през пролетта, преди да пуснат конското стадо на полето, обикалят три пъти около него с катинар и онзи, който го носи, непрекъснато го отключва и заключва с думите:„Заключвам с тази стоманена ключалка устата на

A padlock is carried three times round a herd of horses,
На същия принцип през пролетта, преди да пуснат конското стадо на полето, обикалят три пъти около него с катинар и онзи, който го носи, непрекъснато го отключва

A padlock, so what?
Катинар. И какво от това?

Do you have a padlock?
Имаш ли катинар?

Blondie! Do you have a padlock?
Русокоске, имаш ли катинар?

You guys keep him locked up with just a padlock?
Вие го държите заключен само с катинар?

Your guys couldn't afford 10 bucks for a padlock?
Не можете да извадите 10 кинта за катинар ли?

Main zipper can be locked with a padlock(not included).
Цип на основното отделение, който може да се заключва.(Катинарът не е включен.).