Примери за използване на A printing press на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It can produce electricity or run a printing press or make ice on a hot day.
Despite complete opposition by the Catholic Church and in the absence of a printing press, copies were widely circulated.
Въпреки пълното противопоставяне на католическата църква и отсъствието на печатарската преса, копия на превода са били широко разпространени.We are basically a printing press for any[electronic] device that any company would want to make,” says Chris Belfi,
По същество ние сме печатница за всяко[електронно] устройство, което всяка компания би искала да направи“, казва Крис Белфи,At a Paris exposition in 1878, a solar-heated boiler drove a steam engine which powered a printing press.
На Световното изложение в Париж през 1878 г. Мушо показал печатна преса, използваща слънчева енергия.the government in debt to bankers who created the notes with a printing press.
в длъжници на банкерите, които са печатали пари с печатарска преса.maintain a printing press, keep up with developments,
да поддържам печатарската преса, да следя новостите,радиостанция или печатница, чрез които да изразява своите идеи.who invented a printing press with movable type more than 500 years ago.
това на Йоханес Гутенберг, който е изобретил печатна преса с подвижен тип преди повече от 500 години.But do you think you should be in the position of deciding… because you have a printing press and I don't?
Но смятате ли, че имате право да решавате… защото имате печатница, а аз не?the inventor of a printing press from more than 500 years ago.
който е изобретил печатна преса с подвижен тип преди повече от 500 години.Bíró observed that the ink used in a printing press dried almost instantly.
Биро забеляза, че мастилото, използвано в печатница, изсъхва почти моментално.every desktop is now a printing press, a broadcasting station,
всеки десктоп сега е печатна преса, предавателна станция,It's about three generations of this family that own a printing press, and I tell a story.
Става дума за 3 поколения на едно семейство, което притежава печатница, а аз разказвам историята.powered machine tools and a printing press.
задвижвали механизирани машинни инструменти и една печатна преса.They want to-- the only way for them to survive is to get a printing press.
Те искаха-- единственият начин за тях да оцелеят бе да си набавят печатница.where he owned a printing press.
където притежавал печатница.страна, с печатна преса винаги ще я използва, преди проучване толкова по-трудните възможности на действителен фалит,called a printing press(or, today, its electronic equivalent),
наречена печатарска преса(или в наши дни нейният електронен еквивалент),either by hand writing(to make a manuscript) or by mechanical process(e.g., a printing press or laser printer).
на ръка(собственоръчен документ) или с помощно средство(например пишеща машина, печатна преса или напоследък лазерен принтер).De Balneis Puteolanis on a printing press, there would have been no need for scribes to painstakingly collate its information into a new, handwritten volume.
De Balneis Puteolanis на печатарска преса, вече няма нужда от писари, които месеци наред да възпроизвеждат информацията в ръкописна форма.
