A PROCESS THAT CAN - превод на Български

• процес който може
• процедура която може

Примери за използване на A process that can на Английски и техните преводи на Български

The treaty will only be enforced when 50 countries have signed and ratified it, a process that could take months or years.
Официално споразумението ще влезе в сила, след като 50-те държави го ратифицират- процес, който може да отнеме месеци и дори години.

But Olmert will remain caretaker premier until a new government is formed, a process that could take months.
Нетаняху ще остане на поста си като служебен премиер до съставянето на ново правителство- процес, който може да продължи месеци след изборите.

Germany and Italy, however, would rather wait until a new Serbian government is in place, a process that could take months.
Германия и Италия обаче предпочитат да изчакат, докато бъде сформирано новото сръбско правителство- процес, който може да отнеме месеци.

It will be up to Israel's attorney general to decide whether to file charges, a process that could take weeks if not months.
От главния прокурор на Израел зависи дали обвинения наистина ще бъдат повдигнати- процес, който може да отнеме седмици, ако не и месеци.

look through all of the data sent back over that long distance, a process that could take years.
проучване на всички данни, изпратени обратно от това необозримо разстояние, процес, който може да отнеме години.

Lawyers can now appeal to the Supreme Court in Myanmar, a process that could take an estimated six months.
Сега адвокатите на журналистите могат да обжалват пред Върховния съд в Мианмар- процес, който може да отнеме около шест месеца.

And the treaty will only enter into force when 50 countries have signed and ratified it, a process that could take months or years.
Официално споразумението ще влезе в сила, след като 50-те държави го ратифицират- процес, който може да отнеме месеци и дори години.

If approved by the court- a process that could take as much as two years- the settlement will give Google control over the digitizing of virtually all books covered by copyright in the United States.
Ако операцията на Гугъл получи благословията на съдиите- процес, който може да отнеме още две години- калифорнийският гигант ще завладее дигитално почти всички книги, излезли в Съединените щати.

Enriching uranium to a low level of 3.6% fissile material is the first step in a process that could eventually allow Tehran to amass enough highly-enriched uranium to build a nuclear warhead.
Обогатяването на уран до ниско равнище от 3, 6 процента е първа стъпка в процес, който може да позволи на Иран да натрупа достатъчно високообогатен уран за създаване на боен ядрен заряд.

Enriching uranium to a low level of 3.6% fissile material is the first step in a process that could eventually allow Iran to amass enough highly-enriched uranium to build a nuclear warhead.
Обогатяването на уран до ниско равнище от 3, 6 процента е първа стъпка в процес, който може да позволи на Иран да натрупа достатъчно високообогатен уран за създаване на боен ядрен заряд.

it could take hundreds of pregnancies to perfect human cloning, a process that could result in scores of babies with horrific genetic damage.
стотици бременности за получаването на перфектния човешки клонинг. Това е процес, който може да повлияе на броя на бебета, родени с ужасни генетични увреждания.

it could challenge U.S. action at the World Trade Organization, a process that could take years.
към Световната търговска организация, ако САЩ предприемат действия- процес, който може да отнеме години.

as demanded by Salvini, until the reform is fully bedded into the constitution-- a process that could take many months.
президентът няма да санкционира предсрочни избори, както се изисква от Салвини, докато реформата не бъде изцяло включена в конституцията- процес, който може да отнеме много месеци.

while recognizing that this is a process that could(and maybe should!)
че това е процес, който може(и може би трябва!)

In a process that could take millions of years,
В процес, който би могъл да отнеме милиони години,

The Oslo Conference on Cluster Munitions, 22-23 February 2007 was the first step in a process that could lead to an international ban on cluster munitions who causes unacceptable human suffering.
Конференцията в Осло на 22- 23 февруари 2007 г. ще бъде първата стъпка в един процес, който би могъл да доведе до международна забрана за използване на тези опасни боеприпаси.

The failure to unite the two ailing lenders is likely to unleash fresh attempts by other banks to scoop up one or both of the banks, a process that could spur the biggest reshuffling of European banking assets since the financial crisis.
Неспособността да се обединят двете големи финансови институции вероятно ще отприщи нови опити от други банки да се слеят с една или с двете германски банки, процес, който би могъл да предизвика най-големите промени в европейските банкови активи след последната финансова криза.

while recognizing that this is a process that could(and maybe should!)
че това е процес, който може(и може би трябва!)

This is a process that cannot be greatly accelerated.
Това не е процес, който можем да ускорим значително.

Yet globalisation is a process that cannot be turned off.
Глобализацията е процес, който не може да бъде спрян.