A QUICK REACTION - превод на Български

• бърза реакция
• бързо реагиране
• бързата реакция

Примери за използване на A quick reaction на Английски и техните преводи на Български

The deal offers Turkish support for the establishment of a Quick Reaction Force for police
Също така се предлага турската подкрепа за създаване на сили за бързо реагиране на полицията и военните в Либия,

These include a possible European cross border tax identification number, a quick reaction mechanism for VAT fraud
Освен това са предложени и някои нови идеи: евентуален европейски трансграничен идентификационен номер, механизъм за бързо реагиране при измами с ДДС

Bivol became one of the co-founders of a new journalistic organization- Network for Free Speech- some sort of a Corps for a Quick Reaction of the guild against institutional pressure on journalists(see here).
Биволъ се конституира като съучредител на нова журналистическа организация: Мрежа« Свободно слово», корпус за бързо реагиране на гилдията срещу институционален натиск над журналисти(виж тук).

the Council promptly to adopt and implement the Directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards a quick reaction mechanism against VAT fraud;
приложи директивата за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на механизма за бързо реагиране срещу измамите с ДДС;

Monitoring- ensure regular checks for early warning signs of pest activity to enable a quick reaction to signs of activity, so that the impact on the business is kept to a minimum
Мониторинг- гарантира редовни проверки за ранни предупредителни признаци на активност на вредителите и използват устройства за мониторинг, за да се покажат ранни признаци на активност, които дават възможност за бърза реакция, така че въздействието върху бизнеса да е сведено до минимум

Opinion of the European Economic and Social Committee on the‘Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards a quick reaction mechanism against VAT fraud'COM(2012)
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно„Предложение за директива на Съвета за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на механизъм за бързо реагиране срещу измамите с ДДС“COM(2012)

early signs of activity, enabling a quick reaction, so that the impact on the business is kept to a minimum and halted as soon as possible.
които дават възможност за бърза реакция, така че въздействието върху бизнеса да е сведено до минимум и вредното въздействие да се спре възможно най-скоро.

Article 199b of the VAT Directive allows Member States to designate the recipient as the person liable for payment of VAT on specific supplies of goods and services as a Quick Reaction Mechanism('QRM') measure to combat sudden
Държавите членки могат, в случаи на неотложна спешност и в съответствие с параграфи 2 и 3, да определят получателя за лице- платец на ДДС, за специфични доставки на стоки и услуги, чрез дерогация от член 193, като специална мярка на механизма за бързо реагиране("МБР") за борба с внезапни

This allows for a quick reaction to elevated nitrate levels.
Това позволява бърза реакция срещу повишените нива на нитрити.

Sending a Quick Reaction Force to your pos at this time.
В момента изпращаме Сили за бързо реагиране към вас.

You have a very sharp mind, a quick reaction and a business grasp.
Имате много остър ум, мълниеносна реакция и бизнес проницателност.

Can I just get a quick reaction to the press this morning?
Може ли само един бърз отзив за пресата?

which require a quick reaction and composure, and not to create panic.
които изискват светкавична реакция и хладнокръвие, и да не се създаде паника.

This response is designed to protect your body in an emergency by preparing it for a quick reaction.
Този отговор е предназначен да защити тялото ви при спешни случаи, като ви подготви да реагирате бързо.

Reaching the performance in this industry requires a quick reaction to market changes
Производство Доброто изпълнение в тази индустрия изисква бърза реакция към пазарните промени

As well as a quick reaction to the dealer's or opponent's actions at the table due to limited time to think.
Освен бърза реакция на действията на дилъра и партньорите на игралната маса, поради срока за размисъл.

which helps develop a quick reaction to the actions of the master-coach and the concentration of attention.
което помага за развитието на бърз отговор на действията на-треньор собственик и концентрацията.

perform actions that require a quick reaction.
да извършва действия, които изискват бърза реакция.

As well as a quick reaction to the actions of the dealer
Освен бърза реакция на действията на дилъра и партньорите на игралната маса,

Russian Defense Ministry officials stated that they were expecting a quick reaction from NATO and the Pentagon to explain the actions of the Turkish armed forces.
По думите му министерството на отбраната на РФ очаква същата бърза реакция и обяснения на тези действия на турските въоръжени сили от представителите на НАТО и Пентагона.