A RECOMMENDATION OF - превод на Български

• препоръка на
• препоръката на
• препоръките на
• препоръчване на

Примери за използване на A recommendation of на Английски и техните преводи на Български

The right way to choose a reliable plumber is with a recommendation of a person, you know.
Най-добрият начин да изберете надежден водопроводчик е с препоръка от някой, когото познавате.

If the European Union(acting on a recommendation of the EU delegation in the Joint Committee)
Ако Европейският съюз(действащ по препоръка на делегацията на ЕС в Съвместния комитет)

In accordance with Article 27 of the Statute of the ESCB, and on the basis of a recommendation of the Governing Council, the EU Council has approved the appointment of Baker Tilly GmbH& Co.
В съответствие с член 27 от Устава на ЕСЦБ и въз основа на препоръка на Управителния съвет Съветът на ЕС одобри назначаването на Baker Tilly GmbH& Co.

The inclusion of any company's or trader's name within the pages should not be construed as a recommendation of that company's or trader's products and/or services.
Че на страниците фигурира името на някое дружество или търговец, не следва да се разглежда като препоръчване на продуктите и/или услугите, предоставяни от това дружество или търговец.

This procedure was terminated upon a recommendation of the Public Procurement Agency following amendments in the tender documentation made by the Contracting Authority during the time period for the submission of offers.
Тази процедура беше прекратена по препоръка на Агенцията по обществени поръчки вследствие на изменения в тръжната документация, направени от възложителя в течение на срока за подаване на оферти.

The inclusion of the name of any company or trader in the pages should not be understood as a recommendation of products and/or services provided by that company or trader.
Че на страниците фигурира името на някое дружество или търговец, не следва да се разглежда като препоръчване на продуктите и/или услугите, предоставяни от това дружество или търговец.

should you find a recommendation of ours is not reflecting the actual lowest market price,
трябва да ви намери препоръка на нашите не се отрази актуалния най-ниската пазарна цена, просто попълнете подаване

Although you will see a recommendation of eight glasses of water a day more
Въпреки, че ще видите препоръки за осем чаши на ден повече или по-малко, мисля,

check realistic assumptions and make a recommendation of best course of action.
което изисква да се направят реалистични предвиждания и препоръки за най-добрия начин на действие.

A recommendation of the Parliamentary Assembly on this matter calls, of religious fundamentalism and the manipulation of religious beliefs for political reasons, which are so often the cause of present day terrorism.">
Една препоръка на Парламентарната асамблея по този въпрос приканва,

Act 2000 an applicant for asylum may question the validity of a recommendation of the Refugee Applications Commissioner
кандидатите за убежище могат да оспорят пред High Court обосноваността на препоръките на Refugee Applications Commissioner

On 18 June 2009, a Recommendation of the European Parliament
На 18 юни се навършиха 10 години от публикуването на Препоръка на Европейския парламент

On 18 June 2009, a Recommendation of the European Parliament
На 18 юни се навършват 10 години от публикуването на Препоръка на Европейския парламент

less than 5 years, not commited any defaming acts can become a judge after passing qualifying examination and gaining a recommendation of the Qualifying Collegium of Judges.
който не е извършил клеветнически действия, е преминал квалификационен изпит и е получил препоръка от квалификационната комисия на съответния субект на Руската федерация.

finalising the membership process. 4- Discharge Authority Parliament on a recommendation of the Council.
във връзка с изпълнението на бюджета Европейският парламент след препоръка на Съвета.

It was a recommendation of Helen.
Идеята беше на Хелън.

Encourage your customers to leave a recommendation of your products.
Можете да насърчите своите клиенти да оставят мнения за продуктите ви.

In addition benzo(c)fluorene should be analysed, following a recommendation of JECFA.
В допълнение, бензо(c)флуоренът следва да бъде анализиран съгласно препоръка на Съвместния FAO/WHO експертен комитет по хранителните добавки.

He should make a recommendation of a specific brand and model.
Изискванията водят към конкретна марка и модел.

This decision followed a recommendation of the study's external, independent Data Monitoring Committee(DMC).
Това е в резултат на препоръка от страна на независимата Комисия за наблюдение на данните и безопасността(DSMB) на проучването.