Примери за използване на A safe haven for на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Построена е космическата станция„Втора Земя“ като безопасно убежище за хората, с надеждата, че един ден ще могат да си върнат родната планета.The areas under Turkeys responsibility also provide a safe haven for Syrian refugees to return to.
Зоните поети от Турция, осигуряват сигурно убежище за сирийските бежанци, които ще могат да се завърнат.We will ensure that global Britain is not a safe haven for those who profit from torturing others.
Така ще се гарантира, че Великобритания няма да бъде безопасно убежище за онези, които печелят, като измъчват други.She left her spoiled, rich girl life to find peace at River's Edge, a safe haven for wayward immortals.
Тя остави веселият, богат момичешки живот който имаше This is because the relatively less active fat tissue to provide a safe haven for him.
Това се дължи на сравнително по-малко активно мастните тъкани осигури безопасно убежище за него.the labyrinth becomes the most trusted art archetype and a safe haven for the artist.
лабиринтът се превръща в най-верен архетип на изкуството изобщо и сигурно убежище за артиста.Our engagement is important to ensure that Afghanistan never again becomes a safe haven for international terrorists who could threaten us at home," she said.
Нашата цел продължава да е да гарантираме, че Афганистан никога повече няма да стане безопасно убежище за терористи, които да нападат собствените ни страни", каза….Sweden is a peaceful democratic state that has long been a safe haven for those fleeing conflict.
Швеция е мирна демократична държава, която винаги е била сигурно убежище за онези, които бягат от конфликтни зони.Our aim remains to ensure that Afghanistan never again becomes a safe haven for terrorists who would attack our own countries," he said in a statement.
Нашата цел продължава да е да гарантираме, че Афганистан никога повече няма да стане безопасно убежище за терористи, които да нападат собствените ни страни", каза….Armenia: $60 million in economic aid, $10 million in military aid, and $20 million to help Armenia serve as a safe haven for Middle East refugees.
Армения:$ 30 млн. икономическа помощ,$ 10 млн. военна помощ и$ 20 млн. the EU needs to be a safe haven for free thinkers.
ЕС е необходимо да бъде безопасно убежище за свободомислещите.Against this rural backdrop, Vermont is considered to be an idyllic image of a safe haven for residents and visitors alike.
На този селски фон Върмонт се смята all while remaining a safe haven for reflection and character building.
същевременно остава безопасно убежище за размисъл и изграждане на характер.the U.S. must continue to be a safe haven for people fleeing religious persecution,
Съединените щати трябва да продължат да бъде сигурно убежище за хора, бягащи от религиозно преследване,Neighbors were reeling at the discovery of something so gruesome in a neighborhood they thought was a safe haven for their families.
Съседите бяха намотаване на откриването на нещо толкова страшен в квартал те, че е сигурно убежище за техните семейства.There has been a gradual shift from large-scale residential complexes to individual housing as domestic investors seek a safe haven for their money in a climate of uncertainty.
Налице е постепенно преминаване от строеж на мащабни жилищни комплекси към малки жилищни сгради като местните инвеститори търсят сигурно убежище за парите си в условията на несигурност.Turkey has become a safe haven for 4 million refugees,
Турция се превърна в сигурно убежище за 4 млн. бежанци,It has come to my attention that the Internet has become a safe haven for racists and other bigots to air their views.
Че интернет се е превърнал в убежище за расисти и други фанатици, които разпространяват своите възгледи.Turkey turned into a safe haven for the Syrian opposition with all its politicians,
Турция се превърна в убежище за сирийската опозициясъдебни заседатели неколцина адвокати стигнаха дотам да обвинят Църквата, че умишлено предоставя убежище за насилниците.
