A SECOND AFTER - превод на Български

• секунда след като
• секундата след
• секундата след като
• секунда след

Примери за използване на A second after на Английски и техните преводи на Български

Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began?".
Защо да се създават условията, които са били при по-малко от милиардна от секундата след като Вселената е създадена?".

the widely accepted idea that the early universe expanded exponentially in the slimmest fraction of a second after the big bang.
инфлация- широко приета идея, че ранната Вселена се разширява експоненциално в първата част от секундата след Големия взрив.

Its job is to recreate the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began, up to 600 million times a second..
Неговата задача е да пресъздаде условията, които са били налице, по-малко от една милиардна от секундата след като се е появила вселената-- до повече от 600 милиона пъти в секунда..

According to the Higgs theory, a phase transition occurred one tenth of a billionth of a second after the Big Bang, causing a shift
Според теорията на Хигс фазовия преход се е случил вече за една десета милиардна от секундата след Големия взрив,

The bottom of the bar does not start to move until a fraction of a second after the top starts to move.”.
Долният край на пръта няма да започне да се движи, докато не мине част от секундата след като горния край започне да се движи.".

These collisions will recreate the conditions that existed fractions of a second after the Big Bang.
По този начин пресъздават условията, които са били за части от секундата след Големия взрив.

more to do with the space that it occupied during the first fractions of a second after the Big Bang.
самата тъмна материя и повече с пространството, което заема през първите части от секундата след Големия взрив.

We know little about the intermediates for they disappear in a fraction of a second after being formed and can never be stored even at low temperatures.
Ние знаем малко за промеждутъчните продукти, тъй като те изчезват за част от секундата след образуването си и не могат да се съхранят дори при ниски температури.

And about a second after I took the picture,
Около секунда, след като заснех снимката,

In the future, the researchers plan to improve their model to include additional quantum effects that may have occurred during the first fraction of a second after the big bang,
В бъдеще учените планират да подобрят модела като включат допълнителни, квантови ефекти, които може да са възникнали през първата част от секундата след Големия Взрив,

Less than half a second after the first direct evidence of gravitational waves was recorded on 14 September 2015,
По-малко от секунда след като бяха засечени за първи път гравитационни вълни на 14 септември 2015 година, много къс

I thought I saw a fifth just a second after it was born.
видях една пета, само секунда след като е роден.

Libet& Feinstein found that the brain registered the stimulus in 0.0001 of a second after it occured, and the patient pressed the button 0.1 of a second after the stimulus was applied.
Либет и файнщейн откриват, че мозъкът регистрира стимула за 0, 0001 част от секундата, след като той бъде осъществен, а пациентът натиска бутона 0, 1 секунда след прилагането му.

More than a week before that happens, an Estonian national became the first EU citizen to cast his ballot by voting online, a second after the virtual polling booth's launch Thursday(May 28th) morning.
Повече от седмица преди това естонец бе първият гражданин на ЕС, който даде своя глас онлайн, една секунда след като виртуалната избирателна секция бе открита в четвъртък(28 май) сутринта.

Libet and Feinstein found that the brain registered the stimulus in 0.0001 of a second after it occurred, and the patient pressed the button 0.1 of a second after the stimulus was applied.
Либет и файнщейн откриват, че мозъкът регистрира стимула за 0, 0001 част от секундата, след като той бъде осъществен, а пациентът натиска бутона 0, 1 секунда след прилагането му.

that consciousness only comes into play half a second after everything has been determined.
съзнанието влиза в действие половин секунда след като всичко е завършило.

The ability to monitor Earths' carbon dioxide fluxes was considered so important for following climate change that NASA built a second after the first was lost in a launch accident.
Способността за наблюдение на въглеродния диоксид на Земята потоците се считат за толкова важни за проследяване на климатичните промени че НАСА изгради секунда след като първата се изгуби при изстрелване злополука.

But in the age of everyone-is-a-publisher it takes just a second after someone is walked out the door for them to post about it on Twitter or their blog,
Но в епохата на всеки, който е издател, отнема само една секунда, след като някой е излязъл от вратата, за да ги публикува в Twitter

And a second after you go down, an assassin fires.
И след твоето падане убиецът стреля.

Fixing screws plinth- a reliable way to use a second after the dismantling of the baseboard.
Крепежни винтове цокъл- надежден начин да се използва втори след демонтирането на перваза Монтаж цокъл.