A SHIPYARD - превод на Български

• корабостроителница
• корабостроителницата
• корабостроителния завод

Примери за използване на A shipyard на Английски и техните преводи на Български

After serving as a shipyard worker and then an Air Force bombardier in World War II, Zinn went on
След като служи като работник на корабостроителница и като пилот на бомбардировач по време на Втората световна война,

in particular about Santenocito's proposition…""Of setting up a shipyard in Giannutri.".
по-специално предложението на Сантеночито, за създаване на корабостроителница в Джианутри.

We have to remember that before loading in Finland the vessel stayed for two weeks in a shipyard in Kaliningrad.
Трябва да си спомним, че преди да бъде натоварен във Финландия, съдът е прекарал две седмици в док в Калининград.

in locations for specific purposes(such as a shipyard, a bridge, cemetery, borders etc.).
на места с конкретни функции(док, мост, гробище, граница и др.).

A Build Contract when ordering a new yacht from a shipyard that includes the total cost of construction,
Договор за строителство при поръчка на нова яхта от корабостроителницата, която включва общите разходи за строителство,

whether you're a rock star or whether you're a welder in a shipyard, or a tribesman in the upper Amazon,
независимо дали си рок звезда или строител в корабостроителницата, или племенен вожд в горна Амазония,

control over all the information that emerges from a shipyard.
контрол върху цялата информация, която излиза от корабостроителницата.

you can find abundant resources that will allow you to quickly build a shipyard and put together a powerful fleet,
можете да намерите изобилие от ресурси, които ще позволят можете да бързо изграждане на корабостроителница и сложи заедно с мощен флот,

He owns a shipyard.
Той притежава наемна армия.

In a shipyard. Your biorhythms are wrong.
Биоритните ни се объркват.

If we were at a shipyard with a space dock and a crew.
Ако имахме корабостроителница с док и екипаж.

I thought we were trying to destroy a shipyard.
Мисля, че иска да унищожим кораба.

It all began in a shipyard in 1878 by this man, Shozo Kawasaki.
Нови товарни и специализирани автомобили Всичко започна на корабостроителница през 1878 от Shozo Kawasaki.

Construction of the Titanic began in 1909; at a shipyard in Belfast, Ireland.
Строежът на Титаник започва през 1909 в корабостроителница в Белфаст, столицата на Северна Ирландия.

The two separate units were joined together at a shipyard 25 miles north of Prague.
Двете отделни единици са обединени в корабостроителница на 40 киломера северно от Прага.

When it was built at a shipyard in Grangemouth its original name was“Thomas Hardie”.
Когато е построен в корабостроителница в Грангемут, първоначалното му име е„Томас Харди“.

It will feel like you're pulling a shipyard rope through your intestines.
Чувството е все едно дърпат корабно въже през червата ти.

bus plants, a shipyard and the TV channel 5 Kanal.
автомобилостроителни заводи, една корабостроителница и частната телевизия"Канал 5".

It was founded by Grigory Potemkin in 1789 as a shipyard for the Russian navy.
Разпределен е на работа в град Николаев, основан през 1789 година от Григорий Потьомкин като корабостроителен център за поддръжка на руския черноморски флот.

Due to the asbestos we found, probably worked in a shipyard for a long period of his life.
Вероятно е работил на корабостроителница доста дълго време, ако съдим по азбеста, който намерихме.