A SHOCK WAVE - превод на Български

• ударна вълна
• шокова вълна
• ударната вълна

Примери за използване на A shock wave на Английски и техните преводи на Български

therefore able to reflect a shock wave or at least to reduce its density, thus protecting the equipment.
затова е в състояние да се отрази на ударна вълна или поне да се намали нейната плътност, защитавайки техника.

the thick walls of which are made of highly durable concrete that can withstand a shock wave.
дебели стени от които са изработени от високоустойчив бетон, който може да издържи на ударна вълна.

it will create a shock wave blast ahead of you, dealing massive damage
тя създава ударна вълна пред вас, като по този начин причинява огромни щети,

Kara's spacecraft was diverted by a shock wave from Krypton's explosion
космическия кораб на Кара се отклонява от ударна вълна следствие на експлозия на Криптон

for it hits the cancer cells with a shock wave of alkalinity, which allows much more oxygen into the cancer cells than they can tolerate.
цианид за раковите клетки, защото ги удря с шокова вълна от алкалност, което позволява да влезе в тях много повече кислород, отколкото те могат да понесат.

they're caught in a shock wave and end up going through a time warp- a catchall for time travel in science fiction- created by the explosion.
те са попаднали в шокова вълна и в крайна сметка преминават през деформация на времето- катастрофа за пътуване във времето в научната фантастика- създадена от експлозията.

other structures in the city is directional, supporting the idea of a shock wave.
със строга линейна насоченост, което е подкрепящо хипотезата за въздействие от ударна вълна.

where exactly there passes border of a shock wave on which there is a delay of a solar wind.
също да установят къде именно преминава границата на ударната вълна, която предизвиква забавянето на слънчевия вятър.

create a shock wave similar to the shock wave from a sonic boom.”.
някои други среди като стъкло, създават шокова вълна, подобна на онази вследствие на звукова бомба.

as their explosions near populated areas as a result of a shock wave and heating can lead to significant disruptions commensurate with the damage from an atomic explosion.
близост до населени места, в резултат на ударната вълна и топлината могат да доведат до значителни щети, съизмерими с пораженията на атомен взрив.

they generate a shock wave of light that sometimes shines as blue light,
те създават шокова вълна от светлина, която понякога свети в синьо, но може

they produce a shock wave of light that sometimes shines as blue light,
те създават шокова вълна от светлина, която понякога свети в синьо, но може

create a shock wave like to the shock wave from a sonic boom.
създават шокова вълна, подобна на онази вследствие на звукова бомба.

(NaturalNews) You may think that scientific validation of daily raw nut consumption lowering your risk of death from all causes by a whopping 20 percent would send a shock wave throughout the medical community
Може да си помислите, че научното потвърждаване, че ежедневната консумация на сурови ядки понижава риска от смърт по всякакви причини с цели 20 на сто, ще изпрати шокова вълна в цялата медицинска общност и ще произвежда заглавия

Reaction came like a shock wave.
Реакциите заприиждаха като шокови вълни.

There's a shock wave this time!
Този път има удърна вълна!

Like a shock wave through me.
Като токов удар през мен.

Like a shock wave through me.
Сякаш ураган мина през мен.

Another example may be a shock wave photographed near some supersonic airplanes(photo).
Друг пример е фотографира шок вълни в околностите на някои свръхзвуков самолет(на снимката).

When a shock wave reaches an observer a"sonic boom" is heard.
Когато сгушените вълни достигнат до наблюдател, те се„чуват“ наведнъж- като озвучаващ бум.