A SPEEDY - превод на Български

• бърз
• бързо
• бързото
• бърза

Примери за използване на A speedy на Английски и техните преводи на Български

Since 1999 zooplus was dedicated to providing a speedy and suitable location for pet owners to look online.
Така 1999 сайт zooplus е посветена на осигуряване на бързо и подходящо място за собствениците на домашни любимци да гледате онлайн.

you can enjoy a speedy, hassle-free and secure charging experience.
можете да се наслаждавате на бързо, безпроблемно и сигурно зареждане.

their style is a speedy, prime black metal woven with melody.
стилът е скоростен, първичен блек метъл с вплетени мелодии.

In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the state and district wherein the
Във всички наказателни преследвания обвиняемият ще има правото на бърз и публичен съдебен процес чрез безпристрастно жури от съдебни заседатели от щата

Member States shall provide for a speedy judicial review of the lawfulness of detention to be conducted ex officio and/or at the request of the applicant.
разпоредено от административните органи, държавите членки осигуряват бърз съдебен контрол за законосъобразността на задържането, който се провежда служебно и/или по искане на кандидата.

Greece and Italy are called upon to step up efforts from their side to ensure a speedy and efficient functioning of the scheme,
Гърция и Италия се призовават да увеличат усилията от своя страна, за да осигурят бързо и ефективно функциониране на схемата,

either provide for a speedy judicial review of the lawfulness of detention to be decided on as speedily as possible from the beginning of detention;
а или осигуряват бърз съдебен контрол на законността на задържането, който се осъществява във възможно най-кратък срок след началото на задържането;

in close coordination with the institutions in order to allow for a speedy and successful conclusion of the review.".
за да има възможност за бързо и положително заключение от разглеждането им“.

expanding the fiscal deficit as required to facilitate a speedy private sector deleveraging.
както се изисква, за да се улесни бързото намаляване на задлъжнялостта на частния сектор.

In all criminal prosecutions the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial by an impartial jury of the county
Във всички наказателни преследвания обвиняемият ще има правото на бърз и публичен съдебен процес чрез безпристрастно жури от съдебни заседатели от щата

In this way, applicants should be able to receive a decision on their application within the least amount of time possible in all Member States thereby ensuring a speedy and efficient procedure.
По този начин кандидатите следва да могат да получат решение по молбите си във възможно най-кратък срок във всички държави членки, като така се гарантира бърза и ефективна процедура.

My interest and the interest of my political group was for this report to provide good preconditions for a speedy final agreement between the Commission, the Council and Parliament on practical
От интерес за мен и за моята политическа група по отношение на този доклад беше да бъдат осигурени добри предварителни условия за бързо окончателно споразумение между Комисията,

the right to appeal and to a speedy and fair judicial review.
правото на жалба и на бърз и справедлив съдебен контрол.

that we will achieve a speedy and transparent licensing process,
както и че ще постигнем бърза и прозрачна процедура на лицензиране,

solve possible cross-border disputes in a speedy and efficient manner.
уреждане на евентуални трансгранични спорове по бърз и ефективен начин.

solve possible cross-border disputes in a speedy and efficient manner.
уреждане на евентуални трансгранични спорове по бърз и ефективен начин.

Member States shall provide for a speedy judicial review of the lawfulness of detention to be conducted ex officio and/or at the request of the applicant.”.
разпоредено от административните органи, държавите членки осигуряват бърз съдебен контрол за законосъобразността на задържането, който се провежда служебно и/или по искане на кандидата“.

the applicant for the measure must deposit a guarantee sufficient to compensate, in a speedy and effective manner,
заявителят за мярката трябва да внесе гаранция, която е достатъчна да компенсира, по бърз и ефективен начин,

intricate laps to complete, a speedy, lightweight drift car to control along those tricky curves there,
за да завършите, бързо, лек дрифт кола, за да контролира

that then portions of fat to a speedy shed to make sure that you can get on those dream skinny body fast.
които впоследствие парчета от мазнини до бързо навес за да се уверите, че можете да получите на тези мечтая тънко тяло бързо.