A STAKE IN - превод на Български

• дял в
• участие в
• кол в
• залог в
• интерес в
• дялове в
• акции в
• дела в

Примери за използване на A stake in на Английски и техните преводи на Български

Except that our vic had a stake in his head.
Само, че нашата жертва има кол в главата.

we should all have a stake in it.
всички трябва да имаме дял в него.

We get past the primary, then I will drive a stake in his heart.
След първичните избори, ще забия кол в сърцето му.

The firm also took a stake in Southwest Airlines.
Също така компанията е придобила дял в Southwest Airlines.

You guys try anything, I will put a stake in her chest.
Опитайте нещо и ще забия кол в сърцето й.

How to sell a stake in LLC.
Право Как да продадете дял в LLC.

Through CMIP partners LTD, Sergey Prilepsky also owns a stake in CarMoney.
Чрез CMIP Сергей Прилепски също притежава дял в CarMoney.

How to issue a sale of a stake in the registered capital….
Как да издадете продажба на дял в регистрирания капитал.

The company is negotiating to buy a stake in a well-known Chinese electric car maker.
Компанията води преговори за покупка на дял в известен китайски производител на електромобили.

The company also acquired a stake in Craigslist, and leading provider of online classifieds
Компанията също така придоби дял в Craigslist, и водещ доставчик на онлайн обяви

DENSO taking a Stake in PiNTeam, a German startup,
DENSO придобива участие в PiNTeam, германска стартираща компания,

Russia says it will no longer insist on owning a stake in the parts crossing the EU.
Русия казва, че няма повече да настоява да притежава дял в частите, прекосяващи ЕС.

Everyone has a stake in keeping the status quo,” said Alan Matthews,
Всеки има участие в запазването на статуквото”, казва Алън Матюс,

I would be plunging a stake in your heart.
те видя отново, как ще забода кол в сърцето ти.

wanted me to take a stake in his new casino,
искаше да вземе участие в новия си казино,

We have learned Capone has a stake in the club, and furthermore, he hides a sizeable amount of Canadian whiskey in there.
Научихме че Капоне има залог в Клуба, и освен това, крие значително количество Канадско уиски вътре.

organisations who have a stake in this challenge are not actively engaged in the national renovation strategy debate.
които имат интерес в процеса за основно обновяване на сградния фонд, не са активно ангажирани в дебата и работата за изработване на тази национална стратегия.

You forget where you are… just like you forget that your husband has a stake in this.
Забравяте къде сте… също както забравяте, че и мъжът ви има залог в това.

One of the important elements in this regulation is the opportunity for the European Union to hold a stake in an ERI type entity.
Един от важните елементи в регламента е възможността Европейският съюз да има участие в субект, тип ERI.

AT&T(NYSE: T) gained 1.3% still supported by news of activist investor Elliott Management taking a stake in the company.
AT&T(T. US) спечели 1.3%, все още подкрепена от новините, че Elliott Management ще взема участие в компанията.