strong influence onstrong impact onpowerful influence onprofound influence onstrong effect onpowerful impact ona profound effect ona profound impact ona big impact ongreat influence on
силно въздействие върху
strong impact onstrong effect ona powerful impact onprofound effect onprofound impact onstrong influence onpowerful effect onhigh impact ona major impact ona great impact on
силно отражение върху
strong impact on
силен ефект върху
strong effect onpowerful effect onprofound effect onstrong impact ona knock-on effect ona big impact ona major effect onpotent effect onprofound impact onstrong influence on
сериозно влияние върху
serious impact onsignificant impact ona big impact onprofound impact ona major impact onserious influence onsevere impact ona serious effect ona strong influence ona serious toll on
Примери за използване на
A strong impact on
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This has a strong impact on the purchase of residential property including buying in pre-construction phase,
Това даде силно отражение върху покупката на жилища ново строителство, включително и на зелено,
Varna Airport has a strong impact on the development of transport networks,
Потенциалът на летище Варна има силен ефект върху развитието на транспортни мрежи,
The news from China will have a strong impact on the shares of emerging economies as well as on AUD and NZD.
Новините от Китай ще окажат силно влияние върху акциите на развиващите се икономики, както и върху AUD и NZD.
Whereas culture has a strong impact on the promotion, understanding
Като има предвид, че културата има силно въздействие върху насърчаването, разбирането
we expect a strong impact on the currencies of China-related economies such as Australia
очакваме силно отражение върху валутите на свързаните с Китай икономики,
The transformation of the Bulgarian labour market from state socialism to market capitalism has had a strong impact on the school-to-work transition of young adults.
Трансформирането на българския пазар на труда от държавен социализъм към пазарен капитализъм оказва силно влияние върху прехода от образование към заетост сред младите хора.
US dollar had a strong impact on our results.
долара оказаха сериозно влияние върху резултатите ни.
This is of particular importance as progress on standards will have a strong impact on the outcome of the status process," Jessen-Petersen told reporters.
Това е от особена важност, тъй като напредъкът в стандартите ще окаже голямо влияние върху резултата от процеса на определяне на статута," каза пред репортери Йесен-Петерсен.
Mexico may also have a strong impact on commercial relations between the two countries.
Мексико също може да има силно въздействие върху търговските отношения между двете страни.
it made a strong impact on the whole Heavy Metal scene….
това даде силно отражение върху цялата Хеви метъл сцена….
but has a strong impact on black gold.
но оказват силно влияние върху черното злато.
any effort to improve customs procedures will have a strong impact on bilateral trade.
всяко усилие за подобряване на митническите процедури ще има сериозно влияние върху двустранната търговия.
Stresses that the development of robotics in the EU will have a strong impact on industrial relations;
Подчертава, че развитието на роботиката в ЕС ще окаже силно въздействие върху промишлените отношения;
has a strong impact on the future course of life.
има силно влияние върху бъдещия ход на живота.
for example supporting businesses with a strong technological dimension and a strong impact on youth employment.
подкрепяйки например онези предприятия, които имат по-голяма технологична основа и силно отражение върху заетостта на младите хора.
These two innovative approaches will enable the project to achieve a strong impact on target audiences.
Тези два иновативни подхода ще дадат възможност на проекта да постигне силно въздействие върху целевата аудитория.
Data is often seen as a barometer of how prices are developing in the euro area and have a strong impact on the euro.
Данните често се разглеждат като барометър за това как цените се развиват в еврозоната и оказват силно влияние върху EUR.
Image and video ads on the Google Display Network can have a strong impact on the success of your online marketing campaigns.
Графичните и видеорекламите в дисплейната мрежа на Google могат да имат силно въздействие върху успеха на кампаниите ви за онлайн маркетинг.
For this reason, we do not expect the decision to have a strong impact on the JPY.
Поради тази причина не очакваме решението да окаже силно влияние върху JPY.
There are many reasons why asset purchases should have a strong impact on activity and inflation….
Има много причини, поради които закупуването на активи трябва да има силно въздействие върху икономическата активност и инфлацията….
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文