A SUBSTANTIAL IMPACT ON - превод на Български

• със значително въздействие върху
• съществено отражение върху
• съществено въздействие върху
• значително влияние върху
• съществено влияние върху
• огромно влияние върху
• значителен ефект върху

Примери за използване на A substantial impact on на Английски и техните преводи на Български

Determine and study the respective markets for the purpose of determining operators having a substantial impact on the market;
Проучва съответните пазари с цел определяне на оператори със значително въздействие върху пазара;

their corporate behaviour has a substantial impact on developing countries,
тяхното корпоративно поведение оказва значително въздействие върху развиващите се държави,

(13) Support vessels may have a substantial impact on the way fishing vessels are able to carry out their fishing activities
(13) Помощните кораби могат да окажат значително въздействие върху начина, по който риболовните кораби могат да извършват своите риболовни дейности,

It can have a substantial impact on the ecosystem and agriculture of the affected region and harm to the local economy.
Тя може да има значително въздействие върху екосистемата и селското стопанство на засегнатия регион.

separate developments are having a substantial impact on Europe's energy imports.
отделни развития имат значително въздействие върху вноса на енергия в Европа.

It can have a substantial impact on the ecosystem and agriculture of the affected region
Това може да има значително въздействие върху екосистемата и селското стопанство на засегнатия регион

(2) The Commission may determine that an operator has a substantial impact on the market for a share less than 25 percent of the respective market.
(2) Комисията може да определи, че оператор има значително въздействие върху пазара при дял по-малък от 25 на сто от съответния пазар.

Moderate CYP3A4 inhibitors are predicted to have a substantial impact on lomitapide's pharmacokinetics.
Предполага се, че умерените инхибитори на CYP3A4 ще окажат значително въздействие върху фармакокинетиката на ломитапид.

Activities resulting in global climate change are expected to trigger droughts with a substantial impact on agriculture throughout the world,
Дейностите, водещи до глобално изменение на климата, се очаква да дадат началото на засушавания със значително въздействие върху земеделието по света,

the outcome which can have a substantial impact on your daily life.
резултатът от който може да окаже значително въздействие върху живота ви.

demolished they often have a substantial impact on the environment.
това често оказва значително въздействие върху околната среда.

the outcome which can have a substantial impact on your daily life.
резултатът от който може да окаже значително въздействие върху живота ви.

their corporate behaviour has a substantial impact on developing countries.
тяхното корпоративно поведение оказва значително въздействие върху развиващите се държави.

the results of which can have a substantial impact on your daily life.
резултатът от който може да окаже значително въздействие върху живота ви.

Operators having a substantial impact on the market, providing fixed voice telephone services,
Оператори със значително въздействие върху пазара, предоставящи фиксирани гласови телефонни услуги,

The Agency is of the opinion that these delays did not have a substantial impact on the fulfilment of its tasks
Агенцията е на мнение, че тези забавяния не са оказали съществено въздействие върху изпълнението на нейните задачи

(1) The Commission shall regulate the following prices determined by the operators having a substantial impact on the market of fixed telephone networks
(1) Комисията регулира следните цени, определени от операторите със значително въздействие върху пазара на фиксирани телефонни мрежи и фиксирани гласови телефонни услуги

CYP3A4 inducers seemed to have a substantial impact on the pharmacokinetics of sildenafil in pulmonary arterial hypertension patients,
Индукторите на CYP3A4 изглежда оказват значително влияние върху фармакокинетиката на силденафил при пациенти с белодробна артериална хипертония,

It states that projects that have a substantial impact on the environment must undergo an assessment in which all their direct,
В нея се посочва, че проектите, които оказват съществено въздействие върху околната среда, трябва да бъдат подложени на оценка,

(2) The operators having a substantial impact on the market may refuse to provide the service"rented lines" within the minimal package only in case of non-observance of the substantial requirements of para 1.
(2) Операторите със значително въздействие върху пазара могат да откажат предоставянето на услугата линии под наем само в случай на неспазване съществените изисквания по ал.