A TELEPHONE CONVERSATION - превод на Български

• телефонен разговор
• разговор по телефона
• телефонния разговор
• телефонният разговор
• разговаря по телефона
• говориш по телефона

Примери за използване на A telephone conversation на Английски и техните преводи на Български

International Development had a telephone conversation with his Russian counterpart, Sergey Lavrov.
международното развитие разговаря по телефона с руския си колега Сергей Лавров.

Even the Russian foreign minister is reported to have mentioned it in a telephone conversation with his American counterpart.
Дори и руският външен министър го е споменал в разговор по телефона с американския си колега.

The details are then specified in a telephone conversation between the loan applicant and a company employee.
Детайлите след това се уточняват в телефонен разговор между кандидата за заем и служител на компанията.

Friedman elaborated on his comment in a telephone conversation with me.
Фрийдман продължи коментара си в разговор по телефона с мен.

Earlier, it was reported that Russian President Vladimir Putin, during a telephone conversation with Ukrainian President Petro Poroshenko, discussed initial steps to end bloodshed in eastern Ukraine.
По-рано стана известно, че президентът на Русия Владимир Путин по време на телефонния разговор с украинския президент Петро Порошенко обсъди първи стъпки по прекратяването на кръвопролитията в Източна Украйна.

Friedman elaborated on his remark in a telephone conversation with me.
Фрийдман продължи коментара си в разговор по телефона с мен.

Later Sunday, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan held a telephone conversation with US Secretary of State Condoleezza Rice.
По-късно в неделя турският премиер Реджеп Тайип Ердоган проведе телефонен разговор с държавния секретар на САЩ Кондолиза Райс.

A telephone conversation will act as the first"filter",
Телефонният разговор ще действа като първи"филтър",

It is on the basis of the results of a telephone conversation and one should decide on the choice of a particular company.
Тя се основава на резултатите от телефонния разговор и трябва да се вземе решение за избора на конкретна компания.

He stressed that he had discussed NATO's role yesterday in a telephone conversation with Organization Secretary-General Jens Stoltenberg.
Той подчерта, че е обсъдил ролята на НАТО вчера в телефонен разговор с генералния секретар на организацията Йенс Столтенберг.

Earlier, it was reported that Russian President Vladimir Putin, during a telephone conversation with Ukrainian President Petro Poroshenko, discussed initial steps to end bloodshed in eastern Ukraine.
По-рано стана известно, че президентът на Русия Владимир Путин по време на телефонния разговор с украинския президент Петро Порошенко обсъдил първостепенни стъпки по прекратяване на кръвопролитието в източните региони на Украйна.

The official announcement of the visit is to be made by the White House following a telephone conversation between the two leaders.
Това се казва в изявлението на пресслужбата на Белия дом, разпространено след телефонния разговор между лидерите на двете държави.

conditions prescribed in the announcement or voiced during a telephone conversation.
изразите по време на телефонния разговор.

A week ago Bulgaria's Prime Minister Boyko Borissov had a telephone conversation with Prime Minister Saraj
Преди седмица българският министър-председател Бойко Борисов е провел телефонен разговор с премиера Сарадж и го поканил на посещение в България,

To listen to a telephone conversation, or the output may be connected to an amplifier or mixing panel(e.g. radio stations).
За слушане на телефонен разговор чрез свързване на изхода към усилвател или панел на миксер(напр. радио станции).

Earlier, Poroshenko said that he had requested a telephone conversation with Vladimir Putin,
По-рано Порошенко заяви, че е отправил искане за провеждането на телефонен разговор с руския лидер,

norms for conducting a telephone conversation.
норми за провеждане на телефонен разговор.

Belarus President Aleksandr Lukashenko has had a telephone conversation with Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.
Във вторник следобед президентът на Беларус Александър Лукашенко проведе телефонен разговор с руския премиер Дмитрий Медведев.

At the USA's initiative, Vladimir Putin had a telephone conversation with President of the United States of America Barack Obama.
По инициатива на руската страна, днес Владимир Путин проведе телефонен разговор с американския президент Барак Обама.

At Russia's initiative Vladimir Putin had a telephone conversation with President of the United States Barack Obama.
По инициатива на руската страна, днес Владимир Путин проведе телефонен разговор с американския президент Барак Обама.