A TEMPERATURE DIFFERENCE - превод на Български

• температурна разлика
• разлика в температурата
• температурната разлика

Примери за използване на A temperature difference на Английски и техните преводи на Български

shocks than annealed glass: it resists temperature differences of circa 100°C, while annealed glass breakage can occur with a temperature difference of circa 30°C.
докато отгряти стъкло счупване може да се случи с температурна разлика от около 30 ° C.

thermoelectricity refers to a class of phenomena in which a temperature difference creates an electric potential
термин от физиката и се отнася до един феномен, при който температурната разлика създава електричен потенциал

when there is a temperature difference between the two regions, the Siosun LED sports lighting system will exchange hot and cold air through the venting holes,
когато има разлика в температурата между двата региона, системата Siosun LED спомага за обмен на горещ и студен въздух през вентилационните отвори, така че въздушната

Not only a temperature difference, but also with significant differences in pressure, humidity
Не само със значителна температурна разлика, но със съществени различия в налягане, влажност

The thermography makes use of the fact that penetrating water has a temperature difference in the environment.
Термографията се възползва от факта, че изтичането на вода показва различна температура от тази на околната среда.

According to the second law of thermodynamics, life requires a temperature difference to provide a source of useable energy….
Според втория закон на термодинамиката животът изисква наличието на разлика в температурите, която се явява източник на полезна енергия.

If a mixture of two gases is subjected to a temperature difference, the gas with the larger molecules concentrates at the lower temperature..
Ако смес от две газове е подложен на температура разликата, на газ с големи молекули се концентрира по-ниска температура..

In winter, there is more of a temperature difference between the equator and poles so the jet stream is stronger
През зимата има повече температурни разлики между екватора и полюсите, така че струята е по-силна

When the energy of a system changes as result of a temperature difference between it and its surroundings we say that energy has been transferred as heat.
Когато енергията на една система се променя поради разлика в температурата между системата и нейното обкръжение, ние казваме, че енергията се предава като топлина(q).

when mechanical energy is applied to the shaft, a temperature difference appears between the reservoirs.
работи обратно като термопомпа: когато се приложи механична сила, се появява температурна разлика между двата резервоара.

The Peltier element is a special thermoelectric converter that operates according to the Peltier principle of the same name- the occurrence of a temperature difference during the supply of electric current.
Eлементът на Пелтие е термоелектрически преобразувател, чийто принцип на работа се основава на ефекта на Пелтие- появата на температурна разлика при протичане на електрическия ток.

the occurrence of a temperature difference on the plate.
възникване на топлинна разлика в температурите на пластината.

which creates a temperature difference of up to 15° C between the upper
което създава температурна разлика до 15 ° C между горната

To stimulate the growth of children, you can try to influence the plants with the help of a temperature difference(at night it should be lower by 5-10° C) and the cessation of watering for 10-15 days.
За да се стимулира растежа на децата, можете да се опитате да повлияете на растенията с помощта на температурна разлика(през нощта тя трябва да бъде по-ниска с 5-10 ° C) и прекратяване на поливането за 10-15 дни.

Zero on the Celsius scale(0℃) is now defined as the equivalent to 273.15K, with a temperature difference of 1 deg C equivalent to a difference of 1K, meaning the unit size in each scale is the same.
Нула по скалата на Целзий(0 ° С), сега се определя като еквивалентен на 273, 15 К, с температурна разлика от 1 ° С съответства на разликата от 1 K, което означава единицата на всяка скала е една и съща.

In this scale a temperature difference of 1 degree is the same as a 1 K temperature difference,
Температурна разлика от 1 °C по тази скала е равна на температурната разлика от 1 К,

Heat Transfer Coefficient(Ug)- indicates the amount of heat that passing per unit time through 1 square meter glazed surface at a temperature difference of 1K between the contacting with the room air glass and the one outside(Ug= W/m2/K).
Коефициент на топлопреминаване(Ug)- показва количеството топлина, което преминава за единица време през 1 кв.м остъклена повърхност при температурна разлика от 1К между граничещия със стъклото стаен въздух и този от външната страна(Ug= W/m2/K).

generate output proportional to a local temperature difference or temperature gradient.
пропорционално на локалната температурна разлика или температурен градиент.

In a rectal temperature measurement, a typical temperature difference of 0.5°C between the higher evening temperatures is physiological.
При ректалното измерване, типичната разлика на температурата е в размер 0.5°Cмежду най-високите вечерни температури и е физиологично обусловена.

In order to determine the heat losses of a house the temperature difference is also crucial.
За определяне топлинните загуби на една къща от решаващо значение е също така и температурната разлика.