A THOUSAND TIMES BEFORE - превод на Български

• хиляди пъти преди
• хиляда пъти преди

Примери за използване на A thousand times before на Английски и техните преводи на Български

If they have to dilute it a thousand times before they can't find any antibody,
Ако могат да я разредят хиляда пъти преди да не могат вече да откриват антитела,

If they could dilute it a thousand times before they could find no antibodies,
Ако могат да я разредят хиляда пъти преди да не могат вече да откриват антитела,

I have to see a thing a thousand times before I see it once.”.
Нужно ми е да погледна нещо хиляда пъти, преди да го видя за първи път..

We sit on the pavilion like we have a thousand times before, steaming porcelain mugs cradled in our hands to ward off the chill in the evening air.
Седим в беседката, както сме го правили хиляди пъти досега, обвили с шепи порцелановите чаши, изпускащи пара, за да се предпазим от хладния вечерен въздух.

I am certain that I have been here as I am now a thousand times before, and I hope to return a thousand times..
Не се съмнявам, че съм бил тук, както съм сега, хиляди пъти по-рано и се надявам да се връщам хиляди пъти… Човек е диалогът между природата и Бог.

they can lead you off the path you have trod a thousand times before.
могат да те отклонят от пътека, по която си минавал хиляди пъти.

I am certain that I have been here as I am now a thousand times before, and I hope to return a thousand times….
Не се съмнявам, че съм бил тук, както съм сега, хиляди пъти по-рано и се надявам да се връщам хиляди пъти….

Because you did it the same away a thousand times before.
го е вършил хиляди пъти.

You should have heard it a thousand times before, but it's true that maintaining a healthy balance between diet
Вие ще сте го чували хиляди пъти преди, но това е вярно, че поддържането на здравословен баланс между диетата

want him to read the book, as if they haven't heard it a thousand times before, and he feeds off the look in their eyes-.
като че ли не са слушали историята хиляди пъти досега, така че той захапва стръвта, хвърлена от погледите им- президентът на Северна Америка и Британиите ни разказва история.

I have heard that a thousand times before.
Чувал съм го хиляди пъти.

Act like you have done this a thousand times before.
Действайте така, сякаш сте правили това нещо милиони пъти и преди.

Haven't we searched the island a thousand times before?
Нали сме претърсвали острова стотици пъти преди?

I guess I have seen you cry a thousand times before.
Помня как съм плакала за теб хиляди пъти.

Because to think a thousand times before they enter into a dialogue about.
Защото хиляди пъти си мислят, преди да влязат в диалог по въпроса.

Remember- a baby falls over a thousand times before it learns to walk.
Помислете си за това- бебето пада хиляди пъти, преди да проходи.

You have heard it a thousand times before because it's true.
Днес чувате това за стотен път, просто защото е вярно.

You may have seen these tricks a thousand times before, but they haven't.
Ти може да си виждал тези фокуси хиляди пъти, но те не са.

Yes we have all seen, heard and played this a thousand times before.
Ние всичко това сме го слушали или чели 1000 пъти.

The sun will cross the sky a thousand times… before he dies.
Слънцето ще пресече небето хиляди пъти, преди той да умре.