A UNIFIED SYSTEM - превод на Български

• единна система
• унифицирана система
• единната система
• обща обединена система

Примери за използване на A unified system на Английски и техните преводи на Български

become a unified system: Malchut of Infinity.
да постигнем единството, единната система- Махлут на Безкрайността.

The whole of nature is a unified system of interdependent variables,
Цялата природа е унифицирана система от независими променливи,

retailers act as a unified system.
на дребно функционират като единна система.

indicators should reflect the actual achievements of criminal justice authorities and should serve as a unified system for comparison among all EU Member States.
индикаторите следва да имат връзка с действителните достижения на органите на наказателното правосъдие и да служат като унифицирана система за сравнение между всички страни-членки на ЕС.

Although the universe was considered a unified system within Incan cosmology, the division between
Въпреки че вселената била смятана за обединена система в космологията на инките,

Although the universe was considered a unified system within Incan cosmology, the division between
Въпреки че вселената била смятана за обединена система в космологията на инките,

(1) A unified system for obtaining a Community design to which uniform protection is given with uniform effect throughout the entire territory of the Community would further the objectives of the Community as laid down in the Treaty.
(1) Една унифицирана система за получаване на дизайн на Общността, който да се ползва с еднаква закрила и да има еднакво действие на цялата територия на Общността, би допринесла за изпълнение целите на Общността, определени в Договора.

trainings of the software for building a unified system and synchronization of the existing Bulgarian software system with the existing Schangen systems in the European Union for the needs of the enlargement of the European Union.
обучение за работа със софтуера за изграждане на унифицирана система и синхронизация на съществуващата българска система с настоящите шенгенски системи в Европейския съюз за нуждите при разширяване на Европейския съюз.

And thanks to features such as the complete mapping of all documents within a unified system and automatic generation of reminders,
И благодарение на функциите като пълно подреждане на всички документи в рамките на единна файлова система и автоматично генериране на напомняния,

to recommend introducing a unified system of requirements into development programmes.
да препоръча въвеждането на единна система от изисквания в програмите за развитие.

awareness of a person as a part of a unified system of the universe.
осъзнаването на себе си като част от единната система на мирозданието.

the European Union Agency for Space, and by establishing a unified system of governance for all the components of this programme.
Европейската космическа агенция, както и чрез създаването на единна система на управление на всички компоненти на тази програма.

the European Union Agency for Space, and by establishing a unified system of governance for all the components of this program.”.
Европейската космическа агенция, както и чрез създаването на единна система на управление на всички компоненти на тази програма.

the creation of an EU patent and a unified system for settling patent-related disputes;
създаване на патент на ЕС и унифицирана система за уреждане на спорове във връзка с патенти;

it covers all the seeming deficiencies under the condition“Love thy neighbor as thyself,” then we will reveal a unified system of nature and its force of love,
за да покрие тя всички недостатъци, които ни се струват такива, спазвайки условието„Възлюби ближния както себе си“, тогава ще разкрием единната система на природата и нейната сила

The power of a unified system.
Способността да се създаде единна система.

Needed was a unified system of law.
Необходима е единна правна система.

Needed was a unified system of law.
Необходима е единна правна система. През 1346 г.

A unified system of weights and measures was created.
Създава се единна система за мерки и теглилки.

The Prosecutor's Office shall be a unified system headed by the Prosecutor General.
Прокуратурата на Република Армения е единна система, ръководена от главния прокурор.