A UNIVERSITY EDUCATION - превод на Български

• университетско образование
• висше образование
• университетското образование
• образование университет

Примери за използване на A university education на Английски и техните преводи на Български

Two young Spanish men, with a university education, are tired of unemployment
Двама испански млади мъже с висше образование, са уморени от безработицата

The lifelong learning programme does not take account of the particular situation of people who do not possess a university education.
Програмата за обучение през целия живот не взема предвид конкретното положение на хора, които не притежават университетско образование.

The main purpose of a university education is to improve a student's skills in problem-solving
Основната цел на университетското образование е да подобри уменията на студентите за решаване на проблеми

Hamilton's father did not have a university education, and it is thought that Hamilton's genius came from his mother, Sarah Hutton.
Archibald Хамилтън не са имали висше образование и това е мисълта, че Хамилтън на гений дойде от майка му, Сара Hutton.

With regard to the lifelong learning programme, it does not take account of the particular situation of people who do not possess a university education.
По отношение на програмата за учене през целия живот: тя не взема предвид особеното положение на хората, които нямат университетско образование.

Various research has suggested that when parents have a university education, it's very likely that their children will also study at college.
Проучвания сочат, че когато родителите имат висше образование, е много по-вероятно децата им също да учат в университет.

It has Two young Spanish men, with a university education, are tired of unemployment
Двама испански млади мъже с висше образование, са уморени от безработицата

had not been able to have a university education.
не са били в състояние да имат висше образование.

Hugh was the only one of his parent's three sons to have a university education.
Хю е само един от неговите родители три сина да имат висше образование.

In this period the assemblies included a heavy preponderance of urban professional men and of officials with a university education.
В този период събранията включват професионалисти от градовете и служители с висше образование.

There were academies in Japan for the brightest pupils with the task of preparing them for a university education.
Имаше академии в Япония за най-будните ученици със задачата да ги подготвят за висше образование.

there he studied classical languages preparing himself for a university education.
там е учил класически езици подготовката си за висше образование.

Janiszewski decided to go abroad for a university education.
Janiszewski решил да отиде в чужбина за висше образование.

It was shown that men with a university education that lasted at least 3 years were 19% more likely to develop a glioma,
Резултатите показали, че мъжете с университетско образование с продължителност не по-малко от 3 години, са с 19% по-висок риск от развитие на глиом, в сравнение с мъжете чието

Other well paid jobs that do not require a university education include equity
Други добре платени работни места, които не изискват висше образование включват търогвията със стоки

For this purpose Bulgaria must have a university education in the field of early intervention,
За тази цел е необходимо в България да има и университетско образование по ранна интервенция,

record that he was the eighth generation of his family to have a university education.
той е осмото поколение на неговото семейство, да имат висше образование.

to increase the proportion of people with a university education from 31% to 40%.
увеличаване на броя на хората с университетско образование от 31% на 40% до 2020 г.

A university education was no guarantee of a successful future;
Университетското образование не е гаранция за успешно бъдеще;

the brightest pupils went to the one corresponding to the area in which they lived in order to prepare for a university education.
съответстващо на зоната, в която те са живели, за да се подготви за висше образование.