A USER PROFILE - превод на Български

• потребителски профил
• профил на потребителя
• потребителския профил
• потребителски профили

Примери за използване на A user profile на Английски и техните преводи на Български

Information collected in a user profile is used to better understand the use of the service
Събраната в потребителския профил информация се използва, за да се разбере

does not require the creation of a user profile.
е публично достъпна и не изисква създаване на потребителски профили.

If you create a user profile on the Websites or leave a comment,
Ако създадете потребителски профил в уебсайта или оставите коментар,

The procedure for changing information in a user profile is possible only from his account.
Процедурата за промяна на информацията в потребителския профил е възможна само от неговата сметка.

does not require the creation of a user profile.
е публично достъпна и не изисква създаване на потребителски профили.

We may use your data to create and maintain a user profile to provide you with individualized advertising and promotions.
Можем да използваме данните Ви, за да създаваме и поддържаме потребителски профил, чрез който да Ви предоставяме персонализирана реклама и промоции.

Search by using profile details You can use any detail in a user profile to search for someone in your organization, even when you don't know his or her name.
Търсене по данни на профила Може да използвате всяка информация в потребителския профил, за да потърсите някого в организацията дори и да не знаете името му.

after which you can set up a user profile.
след което можете да настроите потребителски профил.

There, you can sign up, create a user profile and communicate with other members.
Там можете да се регистрирате, да създадете потребителски профил и да комуникирате с другите членове.

Such large trading platforms as, or have long been offering their users to link payment accounts with a user profile.
Такива големи платформи за търговия като, или отдавна предлагат на своите потребители да свързват платежни сметки с потребителски профил.

Deleting a user profile is done by logging in to your personal account
Изтриването на потребителски профил става след вход в личния си акаунт

Technical Management of the Application create and manage a User Profile containing information about your discount cards;
Техническо управление на Приложението; създаване и управление на Потребителски профил, съдържащ информация за Вашите карти за отстъпки;

Your administrator assigns you a user profile and can customise the Role Centre to make sure that it presents the information that you need for your job.
Администраторът ви възлага на потребителски профил и да персонализирате център Роля за да се увери, че тя представлява информацията, която ви трябва за вашата работа.

By registering a user profile or by entering the Website through your Facebook/Google+/Mobile application profile you give your consent for the processing of your personal data.
С регистрацията на потребителски профил или чрез вход в Сайта чрез Facebook/Google+/профил от Мобилното ни приложение Вие предоставяте Вашето съгласие за обработване на личните Ви данни.

Setting up a user profile is easy on these applications,
Създаването на потребителски профил е лесно за тези приложения

Analysing customer history and preparing a user profile in order to determine an appropriate offer for the Customer;
Анализ на клиентската история и изготвяне на потребителски профил с цел определяне на подходяща оферта за Клиента;

Registration data needed to create a user profile in Pentod E-Shop(name, address for correspondence, telephone, e-mail).
Пояснения Регистрационни данни необходими за създаване на потребителски профил в електронния магазин на„Пентод ЕООД“(име, адрес за кореспонденция, телефон, e-mail).

Please understand that rejecting cookies will affect your ability to benefit from certain customization features associated with creating a user profile.
Моля, разберете, че отхвърлянето на бисквитки ще повлияе на способността ви да се възползвате от определени функции за персонализиране, свързани със създаването на потребителски профил.

Purpose for which this data is collected- 1 Creating a user profile and giving access to the services;
Цел, за която се събират тези данни- 1 Създаване на потребителски профил и даване на достъп до услугите;

By disabling people search you are removing all instances of displaying a user profile in a search result set.
Като забраните търсене на хора премахвате всички екземпляри на показване на потребителски профил в набор резултати от търсене.