A WAY TO PREVENT - превод на Български

• начин за предотвратяване
• начин да предотврати
• начин да предотвратят
• начин да предотвратим
• начин да предотвратя
• начин да се избегне
• начин за предпазване
• метод за предотвратяване

Примери за използване на A way to prevent на Английски и техните преводи на Български

We wish you would sit down and find a way to prevent nuclear warfare.
Ние бихме желали вие да седнете и да намерите начин за предотвратяване на ядрена война.

So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer,
И за да намеря начин да предотвратя ангиогенезата при рака,

The second problem was to find a way to prevent the wooden flooring from wearing off.
Друг съществен проблем бе да намерим начин да предотвратим износването на дървения под.

Whereas the use of fixed-term employment contracts based on objective reasons is a way to prevent abuse;
Според страните по Рамковото споразумение използването на срочни трудови договори, основаващо се на обективни причини, е начин да се предотвратят злоупотребите в ущърб на работниците.

the drug is not yet recommended as a way to prevent cancer.
лекарството все още не се препоръчва като начин за предотвратяване на рак.

If I'm gonna find a way to prevent these deaths… I have to know why they do it.
Ако искам да намеря начин да предотвратя тези случаи, трябва да разбера защо го правят.

Worrying is seen as a way to predict what the future has in store- a way to prevent unpleasant surprises
Често тревогите са начин, по който се опитваме да предвидим какво е в бъдещето- начин да предотвратим неприятни изненади

other Asian countries have also started government-sanctioned bear and tiger farms as a way to prevent poaching of them in the wild.
други азиатски страни са основали одобрени от правителството ферми за отглеждане на тигри и мечки, като начин да предотвратят бракониерстването им сред природата.

is also used as a way to prevent and lessen the symptoms of asthma.
се използва също като начин за предотвратяване и намаляване на симптомите на астма.

These reasons allow us to use fish oil as a way to prevent Alzheimer's disease.
Тези причини ни позволяват да използваме рибеното масло като начин за предотвратяване на болестта на Алцхаймер.

Because of the risks, alcoholic beverages should not be used as a way to prevent heart disease.
Поради рисковете алкохолни напитки не трябва да се използват като начин за предотвратяване на сърдечно-съдови заболявания.

Iris scanning is also gaining support in the health care industry, as a way to prevent fraud and combat identity theft.
Сканирането на ириса също набира подкрепа в индустрията на здравеопазването, като начин за предотвратяване на измами и борба с кражбата на самоличност.

it is also used as a way to prevent and lessen the symptoms of asthmatic patients.
се използва също като начин за предотвратяване и намаляване на симптомите на астма.

According to the definition of food waste considered for this report it is clear that we consider food donated as a way to prevent food waste.
Съгласно определението за разхищаване на храни, използвано за настоящия доклад, е ясно, че дарената храна се разглежда като начин за предотвратяване на разхищаването.

It is just a way to prevent inadvertent intrusion by other people whom you trust
Това е само начин да предотвратите неволно проникване от други хора,

We wish you would sit down and find a way to prevent nuclear warfare.
Искаме всички да седнете на една маса и да намерите начин да предотвратите ядрената война.

A way to prevent man-in-the-middle attacks with 802.1X authentication is to utilize server verification on the client side.
Един от начините за предотвратяване на атаки чрез 802.1X удостоверяване е да се използва сървърната проверка от страна на клиента.

Recent research in the Journal of Nutrition suggests eating more fiber as a way to prevent weight gain
Последните изследвания в Journal of Nutrition показват, че яденето на повече фибри като начин да се предотврати наддаването на тегло

difficult task- to find a way to prevent a terrible disaster in 1950 that in 2010 all returned to normal.
трудна задача- да се намери начин да се предотврати по-ужасно бедствие през 1950 г., че през 2010 г. всички се върнаха към нормалното.

Some say it's a way to prevent the suffering that they themselves went through as a child.
Някои казват, че е начин да се предотврати страданието, което самите те преживяват като дете.